Elegir el nombre de un bebé es una de las decisiones más especiales para los padres, y muchos buscan opciones únicas y con historia. Los nombres árabes destacan por su sonoridad, belleza y significados profundos que evocan valores como la fortaleza, la sabiduría o la esperanza. A pesar de que puedan verse como algo exótico y lejano, están muy arraigados, además, a la tradición y al arte españoles. En esta lista encontrarás 50 nombres árabes para bebés, con su origen y significado, perfectos para inspirarte y encontrar el que mejor represente a tu pequeño.
Nombres árabes para niños
1. Abdel, que significa ‘justo’.
2. Adib, que significa ‘educado’ o ‘culto’
3. Ahmed, que significa ‘el más fervoroso adorador’.
4. Amir, que quiere decir ‘príncipe’, ‘comandante’ o ‘líder’.
5. Assim, que es ‘aquél que garantiza y protege’.
6. Bilal, que es ‘aquél que satisface la sed’.
7. Dalil, que significa ‘hombre agradable’.
8. Farid, que tiene varios significados: ‘único, incomparable, sin igual’.
9. Haidar, que significa ‘león’.
10. Hakim, que significa ‘sabio’.
11. Hassan, que quiere decir ‘bello’, ‘bueno’ o ‘virtuoso’.
12. Ibrahim, que es equivalente a Abraham, cuyo significado es ‘padre de multitudes’.
13. Kamal, que significa ‘belleza’ o ‘perfección’.
14. Karim, que es ‘aquél que es noble y generoso’.
15. Madaini, que tiene tres significados: ‘civilizado, urbano y moderno’.
16. Malek, que se refiere a ‘aquél quien tiene en sus manos’.
17. Moad, que es ‘aquél que está bajo la protección de Dios’.
18. Naim, que es uno de los jardines del Paraíso para la tradición árabe, significa ‘tranquilidad’.
19. Omar, que significa literalmente ‘vida’ y, de ahí, ‘aquel que tiene larga vida’.
20. Reda, que significa ‘satisfacción’.
21. Samir, que es ‘alguien que es compañero’.
22. Talal, que significa ‘agradable’, pero también ‘lluvia’.
23. Walid, que es literalmente ‘recién nacido’.
24. Yusuf, es la variante árabe de José, que significa ‘Dios aumentará’ o ‘Dios añadirá otro hijo’
25. Zais, que significa ‘abundancia’.
© Getty ImagesNombres árabes para niñas
1. Abla, que significa ‘perfectamente formada’.
2. Adila, que es ‘aquella que es igual o justa’.
3. Amira, que significa ‘princesa, soberana’.
4. Azahara, que es ‘luminosa’ o ‘persona bella como una flor’.
5. Basima, que significa ‘sonriente’.
6. Dalila, que significa ‘guía de prueba’.
7. Dounia, que significa ‘mundo’.
8. Fátima, que es ‘la niña destetada’.
9. Halima, con tres significados: ‘apacible, gentil y paciente’.
10. Hanane, que significa ‘misericordia’.
11. Iman, Significa fe o creencia.
12. Jenna, que significa ‘paraíso o jardín paradisiaco’.
13. Kalila, que es ‘buena amiga’.
14. Layla, que significa noche o belleza de la noche..
15. Maissa, que significa ‘graciosa’.
16. Marjane, que significa ‘coral’.
17. Nabila, que es ‘aquella que es noble e inteligente’.
18. Nadra, que significa ‘paquete de oro’.
19. Nayla, que es ‘aquella que tiene los ojos grandes’.
20. Noor, que quiere decir 'luz', 'resplandor' o 'claridad'.
21. Salma, que significa ‘paz’.
22. Samira, que es ‘aquella que cuenta historias en las noches’.
23. Yasmin, que significa 'jazmín', la flor.
24. Zahra, que quiere decir 'flor' o 'resplandeciente'.
25. Zaida, que es ‘aquella que crece’.
