Es de cuento, pero este pueblo de montaña de Eslovaquia ya no quiere ser Patrimonio de la Humanidad


Escondido entre la bruma de los montes Cárpatos, este rincón eslovaco parece detenido en el tiempo. Sin embargo, detrás de sus fachadas de colores, se esconde una comunidad exhausta que ha lanzado una petición insólita: dejar de ser Patrimonio de la Humanidad.


Vlkolínec, Eslovaquia, Patrimonio de la Humanidad© Shutterstock
20 de julio de 2026 a las 7:30 CEST

En 1993, la Unesco incluyó a Vlkolínec en la lista de Patrimonio de la Humanidad para proteger lo que muchos consideran uno de los pueblos de montaña mejor conservados de Europa. El problema es que ese sello también lo puso en el mapa. Desde entonces, miles de turistas llegan cada año atraídos por la imagen de un pueblo tradicional que parece no haber cambiado en siglos. 

Lo que ocurre en este rincón de los Cárpatos no es una excepción. Es la misma historia que se repite en destinos como Hallstatt (Austria), Giethoorn (Países Bajos) o algunos barrios de Venecia: un pueblo pensado para vivir acaba convertido en una parada obligatoria para hacerse fotos. Y cuando eso ocurre, la línea entre un hogar y una atracción turística empieza a difuminarse.

Vlkolinec, Eslovaquia, Patrimonio de la Humanidad© Shutterstock
Vlkolínec está situado en los Cárpatos Occidentales.

¿DÓNDE ESTÁ VIKÓLINEC?

Vlkolínec está situado en los Cárpatos Occidentales, en el centro de Eslovaquia, y forma parte del municipio de Ružomberok. Llegar hasta este pequeño pueblo es como viajar a la Europa rural de otra época. Se encuentra a unas 3 horas en coche de Bratislava, la capital del país.

Casas tradicionales de Vlkolinec, en Eslovaquia, Patrimonio de la Humanidad© AFP via Getty Images
Casas tradicionales de Vlkolinec, en Eslovaquia, Patrimonio de la Humanidad

El trayecto ya anticipa lo que espera al llegar. Al dejar atrás las carreteras principales y adentrarse en el Parque Nacional Gran Fatra, el paisaje se vuelve cada vez más montañoso y boscoso. Allí aparecen las 45 casas tradicionales de madera, construidas con troncos y pintadas en tonos pastel, que se distribuyen por la ladera de la montaña junto a un campanario de madera levantado en 1770. No hay grandes hoteles ni infraestructuras turísticas, solo un pueblo que ha conservado el aspecto que tenía hace siglos.

LA OTRA CARA DE VIVIR EN UN PUEBLO DE POSTAL

A diferencia de otros museos etnográficos al aire libre, Vlkolínec es un pueblo vivo. O, al menos, intenta serlo. Como ocurre en muchas zonas rurales de Europa, la población ha ido disminuyendo con el paso de las décadas. Entre sus bonitas callejuelas viven unas 15 personas, en su mayoría de avanzada edad. Su día a día, marcado por los ritmos pausados de la montaña, choca frontalmente con los 100.000 turistas que llegan hasta este pueblo cada año.

Anton Sabucha, un jubilado de 68 años, se apoya en un cartel con la inscripción "Prohibido fotografiar" frente a una de las tradicionales casas de madera del pueblo eslovaco de Vlkolínec, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO© AFP via Getty Images
Anton Sabucha, junto a un cartel con la inscripción "Prohibido fotografiar".

Para los viajeros, Vlkolínec es un escenario fotográfico insuperable; para sus vecinos, se ha convertido en un escaparate que ha devorado su intimidad. "Viviríamos mejor si la Unesco nos borrara de la lista. Nos hemos convertido en un zoo", confesaba Anton Sabucha, el vecino más veterano del pueblo, al diario eslovaco Denník N.

Sus palabras reflejan un hartazgo generalizado. Los residentes conviven con visitantes que, en su afán por capturar la esencia del lugar, ignoran los límites de la propiedad privada, cruzan vallas para hacer fotografías o se asoman por las ventanas mientras las familias intentan almorzar.

CUANDO TU CASA ES UNA ATRACCIÓN

Y aquí está el gran problema. Lo que en teoría debía ayudar a conservar Vlkolínec también ha hecho más difícil la vida de quienes siguen viviendo allí. Las normas de conservación impiden hacer muchas reformas en las casas y complican adaptarlas a los tiempos actuales. Incluso tareas tan cotidianas como ampliar un huerto o tener animales de granja están condicionadas por la protección del pueblo.

Jóvenes visten trajes tradicionales populares eslovacos durante la procesión de bodas en el pueblo de Vlkolínec, Patrimonio de la Humanidad© Shutterstock
Jóvenes visten trajes tradicionales populares eslovacos durante la procesión de bodas en el pueblo de Vlkolínec.

¿SE PUEDE DEJAR DE SER PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD?

Esta es la gran pregunta que resuena hoy entre las montañas de Eslovaquia. Perder la distinción de Patrimonio de la Humanidad es un proceso burocrático excepcionalmente raro y complejo, que requiere una solicitud formal y un acuerdo entre el Estado y la institución internacional. A lo largo de la historia, muy pocos lugares han sido retirados de esta lista, y cuando ha sucedido, suele ser por la destrucción irreversible del patrimonio, no por petición de sus propios habitantes.

Mientras las autoridades eslovacas debaten cómo equilibrar la balanza entre el prestigio internacional y la dignidad de sus ciudadanos, el destino de este pequeño edén de los Cárpatos se mantiene en el limbo.

Pueblo eslovaco de Vlkolínec, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO© AFP via Getty Images
100.000 turistas llegan hasta Vlkolínec cada año.

GUÍA PARA SER UN VISITANTE RESPETUOSO

Vlkolínec no necesita que dejemos de visitarlo, sino que aprendamos a hacerlo de otra manera. Si decides adentrarte en la magia de los Cárpatos, recuerda estas premisas para practicar un turismo ético:

  • Respeta los límites: Recuerda que estás caminando por un vecindario real. Las vallas, las puertas cerradas y los jardines son espacios privados, no decorados.
  • Guarda silencio: Disfruta del entorno con tranquilidad para no alterar la paz del ecosistema montañoso.
  • Fotografía con empatía: No apuntes con tu cámara hacia el interior de las casas habitadas ni fotografíes a los vecinos sin su permiso expreso.
  • Apoya la economía local: Si consumes o compras algún recuerdo, asegúrate de que el beneficio recaiga directamente en la pequeña comunidad local.