La princesa Ariane, hija menor de los Príncipes de Orange, fue internada la noche del jueves en un hospital después de que la pequeña mostrara dificultades para respirar con normalidad. Tras ser sometida a una serie de pruebas diagnósticas los médicos concluyeron que la hija de los Herederos al Trono holandés sufría una infección del tracto respiratorio. La princesa Máxima pasó toda la noche al lado de su hija. En la mañana del viernes la situación de la niña ha mejorado considerablemente por lo que ha recibido el alta hospitalaria, según informa un escueto comunicado del Servicio de Información del Estado. No es la primera vez que Ariane sufre una infección de las vías respiratorias. Tres semanas después de su nacimiento, acontecido el 10 de abril de 2007, la pequeña ya sufrió una dolencia similar. Su abuela, la reina Beatriz, describió por aquel entrones el estado de su nieta como "muy preocupante" si bien la tercera hija de los Príncipes se recuperó completamente a los pocos días. La princesa Máxima, por su parte, ha tenido que suspender la inauguración de la exposición "El Qi de China", prevista para este mediodía en Ámsterdam.