Las lenguas eslavas se utilizan en gran parte de Europa Central y Oriental, los países de los Balcanes y algunos del norte de Asia. Son lenguas que pertenecen a la familia indoeuropea y que utilizan para su expresión tanto el alfabeto latino como el cirílico. Algunos de los idiomas que engloba son el ruso, el croata, el búlgaro o el checo, entre otros. Y aunque puedas creer que son imposibles de pronunciar, solo hay que aprender a hacerlo. Además, son bonitos y bastante combinables con nuestro idioma.

Además, entre estos países de lenguas eslavas, lo bueno es que muchos de los nombres son muy parecidos entre sí, pero guardan pequeñas variantes gráficas, con lo que desde uno de ellos puedes encontrar pequeñas variaciones que acaben por convencerte. Para inspirarte, te hemos preparado un pequeño listado con 40 nombres para niños y niñas de entre los más utilizados en estos países.

Nombres de niños de origen eslavo

• Bogo: nombre de origen eslavo que deriva de Bogoslav y que significa ‘aquel que recibe la gloria de Dios’.
• Boris: nombre masculino que proviene de boroj y significa ‘guerrero’.
• Boyko: nombre muy utilizado en Bulgaria que significa ‘que tiene miedo a la batalla’. Su forma femenina es Boyka.
• Brahim: quizás uno de los nombres eslavos más conocidos, significa ‘padre de todos’ y proviene de Albania.
• Branco: nombre de origen eslavo cuya variante es Branko y que significa ‘gloria’.
• Cachi: es la variante de Casimiro, que significa ‘declaración de paz’.
• Davis: este nombre, en realidad, es un apellido de origen galés que significa ‘hijo de David’, pero que se utiliza mucho en los países eslavos.
• Dimka: nombre masculino de origen eslavo que significa ‘universal’.
• Dobry: nombre masculino de origen eslavo que significa ‘bueno’.
• Goran: nombre de origen eslavo que significa ‘montañés’.
• Kallan: uno de los nombres masculinos con más variantes en eslavo y que significa ‘río, arroyo’.
• Lenka: nombre de origen ruso que significa ‘aquel que brilla’.
• Milivoje: nombre de origen eslavo formado por Milo (‘gracia, favor’) y Voj (‘soldado’).
• Milovan: nombre muy utilizado en Serbia o Croacia y cuyo significado es ‘acariciado’.
• Mirko: en realidad, es el diminutivo de Miroslav y significa ‘glorioso por haber asegurado la paz’, ya que aúna muchas raíces de la lengua.
• Radek: es la variante del nombre eslavo Roderick, cuyo significado es ‘gobernante famoso’.
• Riba: nombre masculino de origen eslavo que significa ‘pescado’ y que tiene multitud de variantes en los diferentes países.
• Taman: nombre de origen eslavo cuyo significado es ‘negro, oscuro’.
• Vlad: un nombre corto de origen eslavo que significa ‘jefe’.
• Zlatan: de origen eslavo, su significado es ‘hecho de oro’.

Nombres de niñas de origen eslavo

• Danica: nombre femenino con multitud de variantes que, en la mitología eslava, era considerada la ‘estrella matutina’ y la hermana menor del Sol.
• Darinka: es la forma femenina de Darío que, según Herodoto, significa ‘represor’.
• Ivania: es uno de los nombres más usados en Rusia, aunque procede del hebrero y, en realidad, es la traducción de Juana, por lo que su significado no es otro que el de ‘Yahvé es bueno’.
• Jara: de origen árabe, en eslavo su significado difiere del que tiene para nosotros, es ‘primavera’.
• Jessica: al igual que en nuestro país, este nombre de origen hebreo adquiere muchas variantes gráficas, pero su significado se mantiene ‘la que mira y puede ver el futuro’.
• Jessie: puede ser la variante del anterior, pero también de Janet. Era la hija de un dios eslavo y significa ‘justiciera’.
• Kaia: nombre de origen eslavo que significa ‘pura’.
• Liuba: nombre de origen ruso que significa ‘amor a flor de piel’.
• Mileva: nombre de origen eslavo que significa ‘graciosa’.
• Milka: nombre femenino cuya variante puede ser Milca y que significa ‘laboriosa’.
• Miroslava: es la forma femenina de Miroslav, un nombre de origen eslavo que significa ‘gloria’, ‘llena de paz’.
• Nadia: es el diminutivo del nombre ruso Nedezhna, que significa ‘esperanza’.
• Rodica: es uno de los nombres más utilizados en Rumanía y deriva de la palabra rod, que significa ‘fértil’.
• Svetlana: es uno de los nombres más populares en países como Rusia y significa ‘ligera’.
• Tihana: nombre muy común en Serbia y Croacia que significa ‘tranquila’.
• Verania: uno de los nombres más utilizados en Ucrania, donde aparece con la variante de Vera (cuyo origen es ruso). Significa ‘chica valiente’.
• Verushka: nombre que también varía de Vera, pero manteniendo su significado original, ‘verdad’.
• Viorel: nombre femenino de origen eslavo que significa ‘campanilla’.
• Zarina: nombre de origen eslavo que significa ‘emperatriz’.
• Zora: por último, otro de los nombres eslavos que más variantes tiene y que significa ‘amanecer’.