Comienza el verano para los emperadores Naruhito y Masako de Japón, y lo hace en un momento excepcional: apenas unos días después de encadenar dos visitas de Estado en tiempo récord, primero a los Países Bajos, donde se han encontrado con sus amigos, Guillermo y Máxima de Holanda, y después a Bélgica, donde los reyes Felipe y Matilde también les han recibido por todo lo alto y en clave familiar. Por delante, para el jefe del Estado nipón se abre un periodo de solo diez días de descanso, un tiempo que ha comenzado con una breve reunión con la prensa y en donde ha dejado claro que lo mejor de volver a la Villa Imperial es poder hacerlo los tres juntos, ya que la princesa Aiko, que ya acumula funciones institucionales, ha podido trasladarse con ellos.
© Imperial Household Agency"Me complace enormemente que nosotros tres hayamos podido regresar a Nasu este año, justo hoy hace 100 años, el mismo día en que se terminó la Villa Imperial", ha dicho el emperador y es que este viaje de placer tiene muchos tintes institucionales. La Villa Imperial de Nasu es una de las residencias históricas de la familia imperial japonesa, construida en 1926 y utilizada tradicionalmente como lugar de descanso estival. Situada en un entorno boscoso y silencioso, los medios japoneses la describen como un espacio donde los emperadores suelen y disfrutar de la naturaleza. Sin embargo, este año la visita era especialmente esperada, ya que supone una reafirmación de ese símbolo imperial cien años después de su construcción, algo importante en un país de tradiciones inamovibles.
© Imperial Household AgencyCada verano, Naruhito, Masako y Aiko de Japón se trasladan allí para iniciar su estancia en el campo, un ritual que este año adquiere un significado especial al coincidir con la prensa y para lo que suelen llevar looks especialmente relajados, un contraste con el resto del año. El soberano ha llevado un kariyushi, que es la camisa veraniega y de negocios por excelencia de Okinawa. Su nombre significa "felicidad" o "armonía" y presenta un diseño ligero de manga corta con motivos tropicales, siendo adoptada oficialmente para uso laboral y gubernamental sin corbata para combatir el calor, al igual que la guayabera latinoamericana que tanto le gusta a Felipe VI.
© Imperial Household AgencyMadre e hija llevaban la versión femenina, un estampado floral distinto, pero con idéntica combinación de pantalón y cinturón. Muy al hilo del momento y de las declaraciones que hizo la propia emperatriz. "Puedo oír al ruiseñor cantar maravillosamente ahora mismo, oh, acaba de cantar otra vez. Siento la riqueza de la naturaleza", dijo Masako mientras disfrutaba de su primer día de retiro en un lugar que si bien no está lejos de su residencia habitual, solo dos horas largas en coche, ya está totalmente apartado del área metropolitana de Tokio y rodeado de naturaleza.
© Imperial Household AgencyEn su encuentro veraniego con la prensa en la Villa Imperial de Nasu, la princesa Aiko se limitó a seguir el tono marcado por sus padres: referencias a la naturaleza, a la tradición y a la alegría de regresar juntos a la residencia centenaria. Los medios japoneses subrayan que sus palabras se mantuvieron estrictamente en ese registro, sin entrar en ningún otro asunto. En Japón, donde se lleva al extremo la separación entre la Casa Imperial y cualquier debate político, este silencio es la norma: no se pregunta ni se responde sobre cuestiones institucionales, incluso cuando el país discute abiertamente una reforma que afecta directamente a la princesa, la propuesta para evitar que pierda su estatus imperial en caso de contraer matrimonio con un plebeyo.
