El conocido actor británico Daniel Radcliffe, que durante años encarnó en la gran pantalla al mago Harry Potter, prueba ahora suerte con The woman in black, una cinta de terror para la que buscó inspiración en las películas españolas Los otros y El orfanato. "Cuando empezamos el proyecto, nos basamos en el tono de 'El orfanato' y 'Los otros'. Queríamos que esta película, que es muy oscura, se pareciera a ellas", dijo Radcliffe en una entrevista con EFE en Nueva York durante la promoción de un filme dirigido por James Watkins y que se estrena hoy en Estados Unidos. El popular intérprete reconoció que Los otros (2001), dirigida por Alejandro Amenábar y protagonizada por Nicole Kidman, es una película "preciosa", además de una de sus cintas de terror preferidas "de todos los tiempos". "Te cuenta las cosas poco a poco y, como en la nuestra, la historia se construye alrededor de personajes reales y no sólo sobre momentos concretos de terror", explicó Radcliffe, que, sin embargo, no conocía El orfanato, de Juan Antonio Bayona, hasta que se la mostró Watkins. El director británico y el actor habían hablado sobre la cinta de Amenábar y un día Watkins le envío la película de Bayona "para que viera qué pasos debía seguir" y así descubrió un filme "realmente bueno, profundo y conmovedor" que no ha parado de recomendar desde entonces. "No queríamos hacer una película de terror más, sino algo con más profundidad, como la que tienen esas dos cintas", señaló a EFE el actor británico, para quien lo mejor de The woman in black fue trabajar para lograr "un proyecto de terror, pero que no se olvidara de conmover". "Si la película es así, es porque debemos mucho a Los otros y a El orfanato. Estoy convencido de ello", dijo Radcliffe, quien asegura que este filme no tiene nada que ver con lo que ha hecho antes. El actor está convencido de que funcionará porque "no hay nada que al público le guste más que pasar miedo".