El idioma gallego es una lengua romance del subgrupo galaico-portugués que está, por tanto, estrechamente emparentada con el portugués y que tiene antropónimos propios, pero también otros que han sido adaptados a su fonética y escritura. Según nos dicen los datos y estadísticas de nuestro país, cada vez son menos las personas que eligen un nombre gallego para sus hijos. A diferencia de otras comunidades autónomas, como puede ser País Vasco o Cataluña, Galicia no suele exportar ninguno de sus nombres fuera de sus cuatro provincias, donde sí suelen ser más utilizados. Sin embargo,si haces un repaso por su listado de propuestas, tiene algunos que son realmente bonitos, con una sonoridad muy especial. Más allá de Iria o Iago, hay otros tantos que podrían llegar a convencerte para que sea el elegido para tu futuro bebé.

Nombres gallegos para niños

De entre los nombres que Galicia tiene para los niños, los más utilizados, según los datos del año pasado son los siguientes:

• Brais: forma gallega de Blas, que es ‘aquél que balbucea’.
• Iago: es una variante de Jacob y significa ‘el que se agarra’.
• Anxo: es Ángel en gallego y significa ‘mensajero’.
• Antón: es Antonio en gallego, de origen etrusco, su significado es ‘florido’.
• Xoel: versión gallega de un nombre clásico en hebreo que significa ‘Yahvé es Dios’
• Roi: forma corta de Rodrigo en Galicia, aunque es de origen germánico, que significa ‘de gran gloria’.
• Alexandre: forma gallega de Alejandro que significa ‘el que defiende a los hombres’.
• Xabier: forma gallega del nombre Javier, que significa ‘casa nueva’.
• Breixo: nombre gallego de origen celta que significa ‘muy cierto’.
• Xoán: forma gallega de Juan, que significa ‘Dios perdona’.
• Xurxo: forma gallega de Jorge, que significa ‘el que trabaja la tierra’.
• Breogán: fue el rey que fundó la nación céltica gallega.
• Paulo: nombre que proviene de Pablo, que tiene origen latino y significa ‘el pequeño’.
• Nuno: proviene de Nuño, un nombre muy corriente en Castilla durante la Edad Media y que significa ‘noveno’.
• Martiño: significa ‘relativo a Marte’.

Nombres gallegos para niñas

• Uxía: variante gallega de Eugenia, que significa ‘de casta noble’.
• Noa: nombre de origen hebrero que significa ‘moción’.
• Antía: nombre femenino de origen griego que deriva de Anthía, que significa ‘florida’. Se considera una variante de Antonia.
• Sabela: proviene del nombre femenino Isabel, de origen hebrero, que significa ‘Dios es abundancia’.
• Iría: de origen celta, significa ‘tierra fértil’.
• Aldara: nombre de origen germánico, pues deriva de Aldewara, y que significa ‘vieja, sabia’.
• Mariña: es ‘aquella que ha nacido en el mar’.
• Icía: nombre femenino que significa ‘sin manchas’.
• Lúa: equivalente gallego a Luna, que deriva del latín Lucina y significa ‘brillar’.
• Olalla: uno de los nombres más comunes, significa ‘aquella que habla bien’.
• Naia: no es nombre de origen gallego en sí, aunque son topónimos de Lugo y Pontevedra.
• Erea: su equivalente en castellano es Irene, que signfica ‘mujer de paz’.
• Zeltia: significa ‘de los celtas’.
• Flavia: proviene de Flavus, significa ‘amarillo, dorado’.
• Xela: en castellano es Ángela, que significa ‘la mensajera de Dios’.