La imagen más entrañable e inédita del actor Colin Farrell con su hijo James (23), que padece el síndrome de Angelman


El irlandés comparte un emotivo momento frente a las cámaras con su primogénito en el esperado avance de su nuevo documental


© Getty Images
Patricia GranadaRedactora de Actualidad
31 de octubre de 2026 a las 16:26 CET

El reconocido intérprete irlandés Colin Farrell, de 50 años, ha decidido dar un paso al frente y mostrar al mundo su faceta más protectora y entrañable. Siempre celoso de su intimidad, el protagonista de El Pingüino ha sorprendido al público en el reciente avance de su nuevo documental, The Slightest Touch, que se estrenará el próximo 25 de noviembre en HBO Max. La cinta sigue de cerca el agotador entrenamiento del actor y su gran amiga, la defensora de los derechos de las personas con discapacidad Emma Fogarty, para correr el maratón de Dublín. Sin embargo, el momento que ha robado todos los corazones es la aparición estelar de su hijo James, de 23 años, nacido de su relación con la modelo Kim Bordenave. Fundiéndose en un cariñoso abrazo con el joven, el actor confiesa ante las cámaras con una sonrisa: "Nunca he dejado que un equipo de cámaras se acerque a mi casa… ¡No se le pasa ni una!".

Junto a su gran compañera en el documental© Getty Images
Junto a su gran compañera en el documental

Esta inesperada y tierna aparición frente a los focos tiene un significado profundamente especial para la familia, marcando un antes y un después en la forma en que el actor comparte su parcela más íntima. Fue en el año 2007 cuando la estrella de Hollywood, en un valiente acto de sinceridad, compartió públicamente por primera vez que su primogénito James había sido diagnosticado con el síndrome de Angelman. Se trata de un raro y complejo trastorno neurogenético que afecta principalmente al desarrollo del sistema nervioso. Quienes conviven con esta condición médica se enfrentan a importantes desafíos diarios, ya que la enfermedad suele provocar un retraso general en el desarrollo, limitando de manera significativa la capacidad del habla y alterando severamente tanto el equilibrio como la coordinación y el movimiento.

La foto de Colin junto a su hijo James© HBO Max
La foto de Colin junto a su hijo James

Sin embargo, lejos de ocultar el diagnóstico o alejar a su hijo del mundo, el aclamado actor siempre ha abrazado esta realidad con una admirable naturalidad y un amor incondicional que ahora ha querido compartir con su público. Desde los primeros años, Farrell se ha volcado en cuerpo y alma en el bienestar de James, celebrando su luz y cada uno de sus logros vitales. Así lo dejó claro en una sentida y recordada entrevista concedida en 2008, donde, con el corazón en la mano y una enorme ternura, expresó de forma rotunda lo que el joven significa en su vida: "No es más que un regalo. Para mí, es exactamente como debería ser".

Colin Farrell después de los BAFTA en la proyección de 'The Slightest Touch' © Getty Images
Colin Farrell después de los BAFTA en la proyección de 'The Slightest Touch'

El desafío de crecer y la integración

Consciente de los retos que enfrentan las personas con discapacidad al llegar a la edad adulta, el intérprete fundó en 2024 la Colin Farrell Foundation, una organización dedicada a brindar apoyo a través de la educación y la defensa de sus derechos. El actor reconoce la angustia que sienten muchas familias en esta etapa de transición. "Una vez que tu hijo cumple los 21 años, se quedan un poco solos", explicaba recientemente el actor. "Todas las protecciones que existen, las clases de educación especial, todo eso desaparece, así que te quedas con un joven adulto que debería ser una parte integrada de nuestra sociedad moderna y que, la mayoría de las veces, se queda atrás". Su mayor anhelo como padre se resume en una petición llena de sensibilidad: "Quiero que el mundo sea amable con James. Quiero que el mundo lo trate con amabilidad y respeto", explicaba a People.

Colin Farrell and Rachel Fleit en el coloquio del documental© Getty Images
Colin Farrell and Rachel Fleit en el coloquio del documental

Henry, el hijo menor con su propio camino

Además de James, Farrell es padre de Henry, de 17 años, fruto de su relación con la actriz Alicja Bachleda-Curuś. El adolescente, que ya acompañó a su padre en la alfombra roja de los codiciados premios Oscar en 2023, también estuvo a su lado en la 77ª edición de los premios Emmy. Al ser preguntado sobre si Henry seguirá sus pasos en la meca del cine, el nominado al Oscar se mostró cauto y tremendamente respetuoso con el futuro del joven: "Sé que está ocupado descubriendo cuáles son sus propios pasos, que es lo más importante. E incluso si se dedicara a la actuación, no sería... me niego a creer que sean mis pasos. Él siempre forjará los suyos". A pesar de la fama, Farrell disfruta al máximo de su rol como padre, asegurando: "Mis dos hijos viven sus propias vidas, pero es genial compartir una noche como la de anoche con ellos. Fue divertido. Fue genial tenerlos allí".

Colin junto a su hijo pequeño en 2023© Getty Images
Colin junto a su hijo pequeño en 2023

Un "villano" muy querido en casa

Aunque Hollywood se ha empeñado en darle papeles de antagonista, desde su rol en Animales Fantásticos hasta su aclamada transformación en el universo de Batman, a sus hijos no parece impresionarles demasiado el currículum de su padre. Con su característico sentido del humor, el actor reveló en una entrevista del programa de televisión de Ellen DeGeneres cómo perciben James y Henry su trabajo en la gran pantalla. "Están hartos de que sea el malo", bromeaba. "Lo que aparentemente, leyendo entre líneas, me lleva a creer que piensan que soy un buen tipo". Un "buen tipo" que, sin duda, acaba de demostrar al mundo que su mejor papel es, sencillamente, el de padre.