Dr. Juan Carlos Morales, ginecólogo: "Tener un familiar directo con endometriosis, que dificulta la fertilidad, eleva hasta 9 veces el riesgo de padecerla"


Además de la endometriosis, más conocida, está la endometriosis profunda. ¿Cómo influye en la calidad de vida de la mujer y en su posibilidad reproductiva? ¿Qué alternativas hay para tratarla?


Dr. Juan Carlos Morales, ginecólogo© Hospital Quirónsalud Barcelona
18 de noviembre de 2026 a las 15:01 CET

La endometriosis es una enfermedad crónica que afecta a una de cada diez mujeres que están en edad fértil. Se produce cuando parte del tejido endometrial sale fuera del útero y se sitúa en otras zonas, como los ovarios o la pelvis. El resultado en primer término son dolores pélvicos y menstruales intensos y también dificultades para lograr el embarazo. Una de sus variantes es la endometriosis profunda. Si el diagnóstico de la endometriosis como tal no siempre es fácil, en este segundo caso, las dificultades se acrecientan. 

Hemos charlado con el Dr. Juan Carlos Morales Lara, ginecólogo y obstetra del Hospital Quirónsalud Barcelona, para que nos aclare cómo afecta la endometriosis profunda a la fertilidad de la mujer.

Existe un estudio genético (Ziwig Endotest®), no comercializado en España, de momento, que determina, con una sensibilidad mayor del 97% y una especificidad del 93%, si tienes o no la enfermedad

Dr. Juan Carlos Morales, ginecólogo

¿La endometriosis puede evolucionar a endometriosis profunda o esta segunda es una condición que aparece desde el principio y no varía?
 

La endometriosis es una enfermedad sin un comportamiento estándar; las lesiones pueden mejorar, empeorar o no variar. Cuando nos referimos a empeorar puede ser tanto los síntomas como las imágenes radiológicas, independientemente uno de otro. Por lo tanto, en estos casos, una endometriosis superficial puede progresar a profunda. 

⁠¿Cuándo hay que sospechar que estamos ante una endometriosis profunda?
 ⁠

La profundidad o la extensión de la endometriosis no siempre se traduce en mayores síntomas. Muchas personas con endometriosis profunda severa pueden estar asintomáticas, por lo que siempre buscamos signos de endometriosis en las pacientes asintomáticas que se someten a una ecografía rutinaria ginecológica. Sobre todo las personas con síntomas compatibles deberían someterse a una ecografía ginecológica de alta resolución o a una resonancia magnética nuclear en su defecto. 

Mujer joven con endometriosis con dolor pélvico© Getty Images

En una mujer con dolores severos o incapacitantes de regla hay que sospechar una endometriosis profunda si no hay otros problemas?

Siempre. Todo dolor pélvico en una mujer, ya sea crónico o agudo, puede atribuirse a endometriosis. Es una enfermedad que puede presentarse de muchas formas, incluso con síntomas no pélvicos.

¿Cómo afecta a la posibilidad reproductiva de la mujer?
 ⁠

Podemos enumerar los mecanismos y vincularlos con sus posibles consecuencias. Por un lado, la inflamación pélvica y el estrés oxidativo afectan a la calidad ovocitaria. Además, las adherencias y la alteración de la arquitectura pélvica conducen a una obstrucción del paso de los gametos (óvulo y espermatozoide). Por su parte, los endometriomas [quistes benignos] provocan una disminución de la reserva ovárica. Y, por último, la adenomiosis [enfermedad que provoca el engrosamiento de las paredes del útero] dificulta la implantación.

Imágenes de ecografía en el útero© Getty Images

¿Cómo se diagnostica la endometriosis profunda?

Como novedad, existe un estudio genético (Ziwig Endotest®), no comercializado en España, de momento, que determina, con una sensibilidad mayor del 97% y una especificidad del 93%, si tienes o no la enfermedad. Mediante una muestra de saliva, se analiza microRNA de una combinación de genes. Se puede realizar en cualquier momento del ciclo y sin necesidad de suspender tratamientos activos hormonales. 

En la actualidad, las pruebas habituales por las que hacemos diagnóstico de endometriosis son tres: ecografía transvaginal de alta resolución, resonancia magnética pélvica (específica para endometriosis, precisa de cortes pélvicos más pequeños) y hallazgo incidental en cirugías por otros motivos. 

En el estudio de la paciente infértil por endometriosis, necesariamente añadiremos una histerosalpingografía como método de valoración de las trompas de Falopio. 

Proceso de fecundación in vitro al microscopio© Getty Images

¿Cómo se aborda terapéuticamente este problema para evitar el dolor, la infertilidad y otras repercusiones sobre la salud de la mujer?

El dolor se puede manejar con analgésicos, tratamientos hormonales de diferentes tipos, acupuntura, dieta antiinflamatoria y mejora del sueño. Cabe destacar que la mejora integral de la persona ayuda en la disminución de la percepción de dolores, sobre todo para dolores crónicos. 

En los casos que la infertilidad sea secundaria a la endometriosis, el abordaje se realiza con tratamientos de fertilidad asistida o de forma híbrida con cirugía. No suelen ser pacientes que respondan a tratamiento simples de inducción de la ovulación. 

La enfermedad requiere un manejo individualizado, pues las repercusiones sobre la salud de la persona pueden ser muchas y muy variadas, por lo que pueden requerir la intervención de más especialistas para su manejo. 

Todo dolor pélvico en una mujer, ya sea crónico o agudo, puede atribuirse a endometriosis. Es una enfermedad que puede presentarse de muchas formas, incluso con síntomas no pélvicos

Dr. Juan Carlos Morales, ginecólogo

¿Hay factores de riesgo y/o factores hereditarios que predispongan a la endometriosis profunda?
 ⁠

El principal factor de riesgo es el genético; tener un familiar de primer grado con endometriosis te eleva hasta 9 veces la probabilidad de desarrollarla. 

También está asociada a la menarquia precoz (las personas que inician menstruaciones antes de los 11 años), no haber tenido hijos, un índice de masa corporal bajo, y otros factores como contaminantes químicos, bajo peso al nacer, prematuridad...

La asociación no determina causalidad, por lo que el mayor factor de riesgo actualmente reconocido es el genético.

Mujer embarazada con ecografía fetal en la mano abrazada por su pareja© Getty Images

¿Qué efecto tiene el embarazo sobre la endometriosis profunda: puede mejorar, se queda igual…?

El embarazo tiene diferentes mecanismos que pueden interferir favorablemente en la evolución de la enfermedad:

  • Aumenta de forma prolongada las concentraciones de progesterona en sangre, limitando el comportamiento de las lesiones por la decidualización de las mismas [cambio en las células que revisten el endometrio].
  • Ausencia de menstruación normal y retrograda.
  • Cambios mecánicos al aumentar el volumen del útero, pudiendo romper adherencias previas. 
  • Cambios inmunológicos y de vascularización (angiogénesis).

Pero podrían darse también cambios negativos: aumento de volumen de las lesiones quísticas; ruptura y hemorragia de lesiones crónicas; obstrucción intestinal por el cambio anatómico y empeoramiento del dolor.