John Travolta on how his family rebonded after his son's death and his special memory with Princess Diana