Ir al contenido principalIr al cierre de página
South Beach, Miami, Florida, Estados Unidos© Sean Pavone / Alamy Stock Photo

FLORIDA

¿Tu primer viaje a Miami? Esto es lo que debes saber

South Beach es su imagen icónica, pero esta ciudad de Florida no solo atrae por su playa de postal, también por sus exclusivas islas y lujosas mansiones, sus barrios y su ritmo latino. Si eres principiante, deja que te sorprenda.


9 de junio de 2025 - 7:45 CEST

Viajar por primera vez a Miami puede ser tan emocionante como abrumador, porque es una ciudad en constante movimiento. Ahí está, en parte, el secreto de su éxito; el resto es una mezcla de ambiente relajado, magníficas playas y un clima envidiable (en invierno las temperaturas no suelen bajar de los 17 ºC). Bien lo saben Enrique Iglesias, Shakira, Jennifer Lopez, Marc Anthony o Luis Fonsique viven o pasan gran parte del año en sus lujosas residencias. Si es tu primera vez en uno de los principales destinos turísticos de Estados Unidos, no te preocupes: aquí van algunos consejos básicos para que tu experiencia sea tan buena como esperas.

Barco en Miami, Florida, USA© Frank Nowikowski / Alamy Stock Photo

TIENES QUE SABER

  • El aeropuerto internacional de Miami es el más importante del estado de Florida y está conectado con vuelos directos desde Madrid y Barcelona con diferentes aerolíneas. Los precios parten desde 350 € (ida y vuelta), también las agencias ofrecen paquetes vacacionales con vuelos y hotel incluidos. La duración aproximada del trayecto es de 9 o 10 horas.
  • El idioma oficial es el inglés, pero el origen latino de gran parte de su población hace que se hable también el español, con lo que no hay problema para comunicarse si no dominas la lengua inglesa. Además, vas a encontrar muchas cartas de restaurantes en ambos idiomas.
  • Para entrar en Estados Unidos es necesario, además del pasaporte, sacarte un visado de turista (ESTA). Se tramita un online (mejor al menos una semana antes de volar).
  • Las propinas no son opcionales y están entre un 15 y un 20% en restaurantes (muchos la incluyen en la cuenta); 1 o 2 dólares por maleta o servicio y 10% en taxis o VTC.
  • Para moverte por zonas como Downtown, Brickell y el Arts & Entertainment District, el Metromover es lo más práctico. Un transporte automático –sin conductor– que circula por vías elevadas, y ofrece unas vistas geniales de la ciudad. Conecta con el Metrorail y el Metrobus, por lo que puedes combinarlo fácilmente con otros medios de transporte. Y, además, es gratuito. 
  • Miami no es precisamente una ciudad barata y menos si nos queremos alojar en la zona de South Beach, la mejor situada y con gran oferta hotelera y de ocio (aunque no es la zona más cara y elitista). Precios más asequibles se pueden encontrar en Downtown, una zona de negocios y comercial, o en Brickell.
  • La salud en Estados Unidos es privada y carísima, así que lleva un buen seguro de viaje. No es un lujo, es una necesidad.
Crandon Park beach, en Biscayne, Miami, Florida, Estados Unidos© Alamy Stock Photo

SOUTH BEACH Y LAS OTRAS PLAYAS 

Si por algo atrae Miami es por sus playas. La mayoría están a lo largo de Ocean Drive, la calle más famosa de la ciudad, siempre llena de vida, sin importar la hora. La más conocida, claro, es South Beach, en la isla de Miami Beach (que está conectada al continente por unas carreteras elevadas). Pero no es la única: también están las playas del parque Bill Baggs y Crandon Park –incluida entre las 10 mejores de los Estados Unidos–, Haulover Beach, la tranquila Matheson Hammock, el Oleta River State Park (que es más parque que playa, pero vale la pena) o la zona más al norte, Sunny Isles Beach.

Casas de lujo en Sunset Islands, Miami Beach, Florida, Estados Unidos© Alamy Stock Photo

LAS MANSIONES DE LAS CELEBRITIES

Un tour que no te puedes perder es el que recorre las lujosas mansiones donde viven muchas celebridades, valoradas entre 10 y 60 millones de dólares. Para hacerlo, tendrás que subirte a uno de los barcos panorámicos del famoso Millionaire’s Row Cruise. Zarpan desde Bayside –el antiguo puerto de Miami, hoy convertido en zona de ocio, con los rascacielos del Downtown como telón de fondo– y bordean el litoral de un puñado de islas artificiales tan exclusivas como espectaculares, situadas en plena bahía de Biscayne: Fisher Island, Star Island (en la imagen) y las gemelas Palm Island e Hibiscus Island. En todas ellas hay mansiones de escándalo, marinas privadas y accesos restringidos, a los que solo se puede llegar con invitación, y en algunos casos, solo en ferri o incluso helicóptero.

Art Deco Historic District, Miami Beach, Florida, Estados Unidos© Vlad Ghiea / Alamy Stock Photo

EDIFICIOS ART DÉCO Y ESPACIOS CREATIVOS

Miami no es solo playas y fiesta: también es un paraíso para los amantes del arte y el diseño. Si te va descubrir lo último en creatividad, aquí lo tienes fácil. Hay galerías exclusivas por toda la ciudad, pero si quieres empaparte de estilo desde el primer momento, empieza por el Art Decó District, en el sur de South Beach. Son solo 24 calles, pero están llenas de edificios únicos que parecen sacados de una película de los años 30. Es la zona con más arquitectura art déco del mundo y la única así que queda en Estados Unidos. ¿Por dónde empezar? Por el tramo sur de Ocean Drive, entre las calles 6 y 7.

Otra parada que no falla: el Design District. Está a unos tres kilómetros al norte de Downtown y es una mezcla genial de galerías, tiendas, showrooms, restaurantes y espacios creativos. Un barrio pequeño, pero con mucha personalidad, donde diseñadores, artistas y arquitectos han montado su propio universo cool.

Museo del Graffiti, Miami, Estados Unidos© Alamy Stock Photo

¿Te gusta el arte contemporáneo? Entonces apunta estos lugares:

  • El ICA Miami (icamiami.org), con obras de artistas top y exposiciones temporales muy cañeras.
  • El Museo del Grafiti (museumofgraffiti.com), el primero del mundo dedicado 100% al arte urbano, que abrió en 2020.
  • El Rubell Museum (rubellmuseum.org), con una colección brutal.
  • Y si quieres algo más rompedor, pásate por Superblue Miami (superblue.com), una experiencia inmersiva que deja con la boca abierta.
Calle Ocho, Little Havana, Miami, USA© Alamy Stock Photo

LA PEQUEÑA HABANA, EL CORAZÓN LATINO

Si hay un lugar que respira sabor latino en Miami, ese es La Pequeña Habana. Este barrio, conocido como Little Havana, fue el refugio de miles de cubanos que llegaron buscando un nuevo comienzo… y lo convirtieron en un rincón que huele, suena y se siente como su Cuba natal. El alma del barrio está en la calle Ocho, donde todo –las casas con mecedoras en el porche, la música que sale de las tiendas, el aroma del café recién hecho y del tabaco, los murales, los restaurantes y hasta las conversaciones en la calle– te transporta directamente al Caribe. Aquí la vida se vive al ritmo del son cubano, con dominó en las plazas, arte en cada esquina y una energía que solo entienden quienes llevan el sabor latino en la sangre.

The Biltmore Hotel, Coral Gables, Miami, Florida, USA© Alamy Stock Photo

LOS CANALES DE CORAL GABLES

Si Little Havana es Cuba, Coral Gables es lo más parecido a una Venecia tropical, pues este barrio está lleno de canales, edificios señoriales, mansiones con jardines que parecen sacados del Mediterráneo... y un aire elegante que se nota en cada rincón. Coral Gables es un lugar tranquilo, bonito y con mucho estilo. Aquí todo parece pensado al detalle: restaurantes con encanto, tiendas exclusivas, cafés acogedores y lugares únicos como la Venetian Pool (coralgables.com/attractions/venetian-pool), una piscina pública espectacular, con grutas, cascadas y rodeada de palmeras. O el famoso Biltmore Hotel (biltmorehotel.com/es), que parece sacado de un cuento y está coronado por una torre inspirada en la Giralda de Sevilla.

Y si hablamos de inspiración española, no puede faltar la villa Vizcaya, un palacio impresionante a orillas de la bahía de Biscayne. ¿Algo aún más increíble? El monasterio de San Bernardo de Claraval, un edificio románico del siglo XII traído piedra a piedra desde Sacramenia (Segovia) y reconstruido en pleno Miami. Tal cual.

Bal Harbour Shops, Miami, Estados Unidos© @balharbourshops

LAS COMPRAS

En Miami hay que guardar sí o sí un rato (o varios) para ir de compras. La ciudad es un paraíso para los shopping lovers, y sus centros comerciales son la prueba. Si quieres darte un capricho de lujo, acércate a Bal Harbour Shops, el mall más exclusivo, con las grandes marcas del mundo: Louis Vuitton, Gucci, Prada, Chanel... Mirar escaparates ya es un plan en sí.

Pero si buscas algo más relajado o variado, hay otras opciones, por ejemplo el Bayside Marketplace, justo frente a la bahía de Biscayne, con tiendas más accesibles, música en vivo, buen ambiente y vistas al puerto deportivo. O el Dolphin Mall, a solo 8 kilómetros del aeropuerto, donde puedes cazar ofertas en marcas conocidas y pasar un buen rato entre tiendas, comida y entretenimiento.

Restaurante L'Atelier de Joël Robuchon, Miami, Estados Unidos

LAS PARADAS GASTRO

Miami no para, y su escena gastronómica tampoco. Nuevos restaurantes abren todo el tiempo, siguiendo (o creando) las últimas tendencias culinarias. La prueba más clara: en 2022, la Guía Michelin lanzó por primera vez una edición dedicada a la ciudad, y ya hay 16 restaurantes con estrella. Nada mal para una debutante.

Entre ellos brilla con luz propia L’Atelier de Joël Robuchon, el único en Florida con dos estrellas Michelin. Pero si no sabes por dónde empezar entre tanto sitio top, aquí van dos recomendaciones que no fallan y, además, están en pleno Design District:

  • Le Jardinier (lejardinier-miami.com): elegante, fresco y centrado en verduras de temporada que parecen obras de arte.
  • Cote Miami (cotemiami.com): una barbacoa coreana con mucho estilo, perfecta para una cena original en un ambiente de diseño.
Parque Nacional Everglades, Miami, Estados Unidos© iStock

EVERGLADES, LA NATURALEZA MÁS CERCANA

Una escapada que vale totalmente la pena desde Miami es el Parque Nacional de los Everglades. Está a solo 40 minutos del centro y te lleva directo a un mundo completamente distinto: un enorme terreno pantanoso en el extremo sur de Florida, lleno de vegetación, canales y vida salvaje.

Puedes hacer un tour en barco o en aerodeslizador y ver de cerca a cientos de aves, pero también a los auténticos protagonistas del parque: cocodrilos y caimanes. Este ecosistema tropical es tan especial que ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad y Reserva de la Biosfera. Una experiencia que combina naturaleza, aventura y un punto salvaje.

Media Image© The Residences at Mandarin Oriental, Miami
Media Image© The Residences at Mandarin Oriental, Miami

EL ALOJAMIENTO MÁS EXCLUSIVO DE MIAMI

Si visitas Miami y sueñas con alojarte —o incluso vivir— en uno de los lugares más exclusivos de la ciudad, The Residences at Mandarin Oriental, Miami (o-residencesmiami.com) es una opción difícil de superar. Situado en Brickell Key, una isla privada frente al Downtown, este nuevo complejo combina lujo, diseño y servicios de hotel cinco estrellas. Los viajeros más exigentes encontrarán aquí vistas espectaculares al mar, acceso a un spa de categoría mundial, 11 piscinas, restaurantes gourmet y el legendario servicio Mandarin Oriental. Y si te enamoras del lugar, también puedes convertirte en residente: hay viviendas desde 217 metros cuadrados con terrazas panorámicas y acabados de primer nivel. Todo, a solo unos pasos de la vibrante vida de Brickell. Todo un oasis de serenidad y refinamiento.

© ¡HOLA! Prohibida la reproducción total o parcial de este reportaje y sus fotografías, aun citando su procedencia.