La primavera, la estación de las flores, del renacer y de los nuevos nacimientos. Los campos y los montes se tornan verdes y coloridos y la luz que trae consigo viene cargada de alegría y vitalidad. ¿No te parecería fantástico poner a tu bebé un nombre inspirado en algo tan jovial? Si aún no sabes el nombre por el que te decantarás para poner a tu pequeño, enumeramos una serie de nombres de niñas y niños vinculados a la primavera que podrían servirte de ayuda para pensar ideas. Entre ellos, algunos muy arraigados en la tradición española y otros, completamente desconocidos. Unos y otros, transmiten un mensaje cargado de luz y de vida.

Nombres de niña

• Abril: deriva del latín y significa ‘abrir’, de ahí que los romanos bautizaran con este nombre al mes que ‘abre’, que da comienzo a la primavera
• Anastasia: Significa resurrección, muy propio del renacer de la naturaleza en primavera
• Aurora: quiere decir ‘amanecer’, concepto relacionado con los nuevos comienzos en primavera
• Carmen: deriva del hebreo y se traduce como ‘jardín’
• Charo: es el diminutivo de Rosario y quiere decir ‘rosal’ o ‘jardín de rosas’
• Cloe: su significado es ‘hierba’ o ‘brotes verdes’
• Damara: es la diosa celta de la fertilidad y está muy asociada al mes de mayo
• Flora: es la diosa romana encargada del florecimiento en primavera
• Haruko: nombre japonés que se traduce literalmente como ‘aquella nacida en primavera’
• Laverna: es de origen francés y significa ‘nacida en primavera’
• Lily: procede del latín y originalmente quería decir ‘después de la flor’
• Magnolia: en honor a la flor con el mismo nombre, que hace referencia a la belleza de la misma frente a la mujer
• Margarita: también en honor a la flor del mismo nombre, considerada la flor del mes de abril
• Maya: en la mitología romana es la diosa de la primavera y la diosa protectora del mes de mayo
• Melisa: de origen griego, se traduce como ‘abeja proveedora de miel’; se asocia a la primavera porque es en esta estación cuando las abejas comienzan a recolectar el polen para elaborar la miel
• Nadia: significa ‘aquella que trae esperanza’, tan propio de la alegría y el renacer de la primavera
• Thalía: quiere decir ‘la que florece’
• Verna: deriva etimológicamente del latín y significa ‘nacida en primavera’
• Vesna: en la mitología eslava es un espíritu de la primavera y se traduce tanto así, ‘primavera’, como ‘resurrección’
• Zahara: significa ‘la mujer de la flor’

Nombres de niño

• Arón: es un nombre bíblico que significa ‘monte elevado’
• Asier: se trata de un nombre vasco cuyo significado es ‘el comienzo’, un concepto muy asociado a la primavera
• Aviv: de origen hebreo, se traduce literalmente como ‘primavera’
• Efrén: es, como el anterior, de origen hebreo y quiere decir ‘fructífero’
• Eliakim: significa ‘resurrección’, concepto de nuevo muy relacionado con el renacer propio de la primavera, así como con la Semana Santa, que también tiene lugar en esta estación
• Florencio: deriva del latín y se traduce como ‘floreciente’ o ‘florido’
• Huilen: nombre de origen mapuche (pueblo indígena de Chile) que significa ‘la primavera’
• Jacinto: hace referencia a la flor del mismo nombre
• Jano: en la mitología romana, era el dios de las puertas y de los accesos, muy vinculado
• Nazario: procede del hebreo y significa ‘brote’
• Neo: de origen griego, quiere decir ‘nuevo’
• Pascual: significa literalmente ‘aquel que nació en Pascua’, festividad que tiene lugar en primavera
• Quintilio: quiere decir ‘aquel que nació en el quinto mes’ que, como sabemos, es el mes de mayo
• Renato: significa como ‘aquel que ha renacido’ o ‘aquel que ha nacido de nuevo’
• René: es la versión francesa de Renato
• Silvestre: se trata de un nombre latino que quiere decir ‘lo que procede del bosque’
• Vernay: es un nombre inglés que se traduce como ‘nacido en primavera’
• Vidal: deriva del latín y significa ‘aquel que da vida’
• Zahir: deriva del término árabe ‘zahara’ y singnifica ‘florecer’ o ‘brillar’
• Zareth: su origen es indoeuropeo y quiere decir ‘resplandor del amanecer’