Ir al contenido principalIr al cierre de página
Es Tendencia
Comedor de verano© ALHAMBRA FABRICS

Ideas de decoración

Cómo lograr que tu casa parezca de vacaciones: claves para conseguir una estética 'resort'

¿Y si este verano no hicieras las maletas, pero sí transformaras tu casa en el mejor destino? Con unos cuantos cambios sencillos —textiles frescos, luz envolvente, aromas evocadores— puedes lograr que tu hogar se sienta como un auténtico resort. Te contamos las claves para activar el modo vacaciones sin salir de casa.


30 de julio de 2025 - 9:57 CEST

Cuando pensamos en vacaciones, imaginamos paisajes idílicos, luz suave, aromas envolventes y esa sensación deliciosa de no tener prisa. ¿Y si pudieras llevar todo eso a tu casa? Este verano, más que hacer las maletas, te proponemos transformar tu hogar —sea la residencia habitual o la de vacaciones— en un auténtico oasis de descanso

Con unos pocos cambios bien pensados puedes crear una atmósfera que invite a desconectar: textiles frescos que acarician, iluminación indirecta que relaja, aromas que transportan y pequeños detalles que evocan el estilo de un hotel cuidado al milímetro. Porque el verdadero lujo está en disfrutar del espacio —y del tiempo— a tu manera. Disfruta de estos 10 toques de hotel (pero sin check-out).

110
Dormitorio© ALHAMBRA FABRICS

Textiles que acarician: lino, algodón y fibras naturales

Si hay algo que cambia por completo la sensación de una estancia son los tejidos. En verano, la clave está en los textiles ligeros y naturales, como el lino lavado o el algodón orgánico. Así que renueva las fundas de los cojines del salón y del dormitorio. Tejidos vaporosos y colores empolvados, muy mediterráneo. Y no olvides las cortinas: unas de gasa blanca que dejen pasar la luz tamizada pueden obrar milagros. En la imagen, una propuesta de la firma de tejidos Alhambra de venta en Pepe Peñalver (como la que abre el artículo).

210
Dormitorio© Belén Imaz

Sábanas planchadas y cama de hotel

Y relacionado con los tejidos, también este punto hará que tu casa se sienta de resort. Pocas cosas superan la sensación de meterse en una cama perfectamente hecha, con sábanas frescas y suaves. Planchar la ropa de cama —sí, incluso las fundas de almohada— transforma por completo la experiencia. Añade un spray de lino o lavanda antes de dormir, pon una colcha ligera bien estirada y algunos cojines en capas. ¡Será un verdadero santuario del descanso, porque en los pequeños detalles, está el lujo! Proyecto del estudio de interiorismo Fuertes Santamarta. 

310
Ambiente tenue con luz cálida© Faro Barcelona

Luz suave, ambientes 'slow'

Provoca con la decoración que toda la casa se calme. Que la vida pause su ritmo. Es lo que tiene (y pide) el verano. La iluminación es una de las claves para lograr ese efecto de desconexión total. Nada de luces frías ni de techo como único punto de luz. Lo que buscamos es una iluminación indirecta, cálida y envolvente. Añade lámparas de sobremesa con pantallas de rafia, guirnaldas de luz suave en la terraza, o farolillos en el jardín o balcón. Y si quieres llevar el efecto spa a tu baño, coloca velas junto a la bañera o en una repisa y elige una luz tenue, como la de los hoteles wellness. Lámpara Matilde de Faro Barcelona.

410
Espacio chill out exterior con velas© Baobab

Aromas que transportan

Cuida este punto especialmente como tip evocador. El olfato es el gran evocador de recuerdos. Un simple aroma puede llevarte a un patio andaluz, una playa de Ibiza o una selva tropical. Elige velas, mikados o difusores con esencias naturales: coco, citronela, jazmín, higo, madera de sándalo o lavanda.

Para el dormitorio, prueba con lavanda o lino limpio (hay brumas de almohada deliciosas). Para el salón, aromas herbales o cítricos. Y para el baño, eucalipto o té verde. ¿El resultado? Una casa que huele a vacaciones. Cubierta de rafia tejida a ganchillo, la vela perfumada Mandihy ambienta y es un objeto decorativo. Su fragancia tiene notas de vetiver y flor de sal, que transporta a las playas del Mediterráneo, con sensaciones de brisa marina. Pertenece a la colección Fety, de Baobab Collection.

510
Rincón de tocador con plantas exóticas tamaño XXL© Javier L. Navarrete

Estética tropical, mediterránea o 'boho chic'

Elige tu estilo de resort ideal. Piensa, qué hotel elegirías en cuanto a decoración y trasládalo a casa. ¿Te gusta lo tropical? Añade cojines con estampado de hojas, un ventilador de aspas y muchas plantas XXL. ¿Prefieres algo más ibicenco? Apuesta por el blanco total, muebles de madera lavada, cestería y tejidos crudos. ¿Te va el look bohemio? Mezcla texturas, colores tierra, piezas artesanales y una hamaca (aunque sea de interior). Propuesta decorativa de Conforama. 

610
Rincón con colchonetas junto a la piscina© H&M HOME

Exterior con efecto 'chill'

Tengas un gran jardín o un pequeño balcón, es el momento de ponerlo a punto como zona de relax. Crea un rincón chill out con colchonetas, alfombras de exterior y farolillos, o simplemente coloca una silla cómoda con una mesita auxiliar y un buen libro. Añade plantas, las aromáticas además perfuman. No puede faltar una hamaca para mecerse a la sombra o cojines y colchonetas junto a la piscina para tomar el sol con los pies metidos en el agua. ¡Según tu mood veraniego! Decoración exterior de H&M Home.

710
Rincón de café en casa con mueble a modo de isla o bar© La Redoute Interieurs

Un rincón gourmet para el placer diario

Los hoteles más cuidados siempre tienen un rincón donde apetece detenerse: un carrito con café recién hecho, una limonada helada o fruta cortada con mimo. Recréalo en casa con un carrito auxiliar bien organizado: una bandeja con tu cafetera preferida, tazas bonitas, una jarra con agua infusionada con frutas, y algún capricho dulce. Si prefieres el plan saludable, prepara cubitos de hielo con trocitos de fruta dentro, para tener siempre una bebida lista y bonita a mano. La clave está en que todo esté al alcance y bien dispuesto, como si cada día fuera especial. Propuesta de La Redoute Interieurs.

810
Comedor con ventilador de techo© Sulion

El símbolo del verano tranquilo

Sin duda: un bonito ventilador de techo. Ideal para refrescar. Perfecto para mover el aire fresco si tu casa tiene aire acondicionado o sistema de suelo refrescante. Con las temperaturas que tenemos en verano, es, sin duda, un imprescindible. Pero además, hay diseños preciosos con aspas de madera o de fibra natural con formas que simulan pétalos, que ponen una nota decorativa que evoca calma. En la imagen, sobre la mesa de comedor, un modelo de ventilador de techo de la marca Sulion. 

910
Ducha© Amador Toril

Todo listo en el baño

Otro de esos rincones que siempre estamos deseando ver a la llegada de un hotel es el baño y las amenities que ofrecen. ¡Traslada esta idea a tu espacio! Enrolla las toallas o cuálgalas en una escalera de madera apoyada e la pared. Coloca en una bandeja varios botecitos, todos iguales, con cremas, gel, bruma facial refrescante… Todo cuidado y con aromas especiales. Para que la estancia en casa te recuerde a la de ese resort soñado. Se trata de elevar la experiencia sensorial cotidiana. Baño proyectado por Raquel González Interiorismo con estilismo de Cristina Rodríguez Goitia.

1010
Salón© CARLA CAPDEVILA

Flores frescas

Son el toque perfecto para hacer especial la estancia en casa. Este verano invierte en flores frescas. Colócalas en bonitos y coloridos jarrones. Puedes hacer un ramo silvestre, acudir a la floristería o pedir un envío recurrente online. ¡Hay muchas opciones para que no te faltan flores en casa este verano! Sobre la mesa de centro, en la de comedor o un pequeño arreglo junto a la mesita de noche. El truco deco: si escoges un jarrón de cristal, decora el agua con rodajas de limón, lima, naranja o pomelo, según el color de la composición. Proyecto de Mas by Arquesta. 

© ¡HOLA! Prohibida la reproducción total o parcial de este reportaje y sus fotografías, aun citando su procedencia.