La confesión de Luz Casal sobre su canción con Carla Bruni: "Dijo que quería participar y creo que ha sido la guinda del disco"


Las dos artistas interpretan en el último disco de la cantante española, 'Me voy a permitir', una versión de un tema de Charles Aznavour


Luz Casal en una imagen de archivo© AFP via Getty Images
12 de febrero de 2026 a las 21:01 CET

El título de su disco, Me voy a permitirparece toda una declaración de intenciones. Aunque, después de más de cuatro décadas en el mundo de la música, cualquiera diría que Luz Casal puede permitirse lo que quiera. "Tengo la sensación de que cada disco es como una especie de diario, corresponde a un periodo determinado", nos decía hace unas semanas. La artista era una de las invitadas a la tercera gala benéfica Spotify Equal, que se celebró el pasado 27 de enero en el Teatro Joy Eslava, donde tuvimos oportunidad de hablar con la artista, que hoy actúa en la segunda semifinal del Benidorm Fest.

La cantante nos aseguraba que su último trabajo fue bastante 'sencillo': "ha sido bastante rápida su preparación. Podría decir que es de los que he hecho con mayor facilidad", pero no puede quitarse "esa sensación de montaña rusa", que siempre puede invadir a cualquiera. "Ahora estás muy segura, pero luego al día siguiente no...".

Luz Casal, durante una actuación en noviembre de 2024© GTRES
Luz Casal, actuando

Lo concibió como un álbum de canciones de autoras femeninas, "pero luego la cosa fue ‘desviándose", como ella misma nos contaba. "Sobre todo, porque empecé a tener canciones actuales que me representaban en mi presente. Y dije: bueno, se refleja, digamos, la parte interpretativa, no de cantante que canta lo que otros se hayan compuesto solamente. Y luego está la otra parte que se complementa, que es la de autora y compositora, productora y ese tipo de cosas. Así que se mezcló. Y la verdad es que yo creo que lo he conseguido sin mucho esfuerzo".

Y una de las sorpresas que 'escondía' era su colaboración con Carla Bruni, con la que canta la canción She (Ella), de Charles Aznavour, una de las grandes estrellas de la canción francesa. "El que esté una mujer compartiendo la voz y aporte es porque es una canción de amor dirigida a una mujer, entonces yo sentí la necesidad de que hubiera una mujer", nos explicaba. "Y, de manera muy casual y muy satisfactoria para todo el mundo, apareció Carla. Dijo que quería estar, participar y creo que ha sido la guinda del pastel discográfico. Creo que fue un buen final para la grabación".

Carla Bruni © Hans Lucas/AFP via Getty Images
Una de las sorpresas del disco de Luz Casal fue su canción con Carla Bruni, versionando uno de los temas de Charles Aznavour, una de las estrellas de la canción francesa

Una 'marquesa' en la música española

Tras tantos años en los escenarios, "la sensación, desde luego, no es que tenga una gran mochila detrás". Lo que sí "tengo la sensación, y eso me ocurre en cada concierto, de que estoy como empezando. Sé que puede resultar un poco inverosímil, pero es como me siento. Entonces tengo ese afán de mejorar, de crecer, de seguir… Todo lo que he hecho antes, como que ya está hecho. Lo que importa es lo que haga en el día de hoy".

Luz es una de las damas de la música española. Gallega -de nacimiento-, asturiana de corazón -tenía apenas seis meses cuando sus padres se mudaron al Principado- y madrileña de adopción. A finales de los setenta, puso rumbo a la capital, con un sueño guardado en su maleta, dedicarse a lo que de verdad le apasionaba (ser artista), y se hizo realidad. 

Se convirtió en una de las grandes voces de nuestro país, a cientos de kilómetros del norte, pero su alma atlántica impregna muchas de sus canciones -incluso ha hecho suya Negra sombra, el tema que nació de un poema de Rosalía de Castro, y que es todo un tesoro en la tierra de Breogán (Galicia)-.

Luz Casal, cantando© Redferns/ Getty Images
Aunque lleva más de cuatro décadas sobre los escenarios, asegura que no tiene la sensación de llevar "una mochila detrás"

"Es que me he acostumbrado a estar bien en diferentes sitios. Creo que, si aplicas de manera alegre o armoniosa todo lo que te ofrece la vida, de todo puedes sacar partido”, nos decía. "Como mujeres, hemos conseguido muchísimas cosas. Pero no, nunca, nunca hay que estar… Hay que perder esa sensación de alerta. Hay que darle espacio al talento. Si eres mujer no se puede no dar las mismas oportunidades. Estamos en un mundo donde cada día necesitas, como en todas las relaciones, ponerle esfuerzo, estar atenta y como individuo intentar ser mejor; y como mujer, luchar por tus derechos, por tener las mismas oportunidades que cualquier persona, hombre, mujer o ‘galletita", explicaba sonriendo.

Este verano se cumplirá un año desde que el rey Felipe VI le concedió el título nobiliario de marquesa de Luz y Paz. Toda una "sorpresa de la vida que no te esperas... En mi caso, lo acepté de buen grado", nos aseguraba, sin perder de vista que atesora muchos otros reconocimientos.

"Ahora, recuerdo en estos días que han dado condecoraciones en Francia, Caballero y demás, cuando me hicieron a mí, Caballero de las Artes y las Letras, dije: ¡Guau! ¡Qué pasada! Cuando me subieron de categoría y me hicieron Comendadora, dije… Qué total. Bueno, son esas cosas que no son el día a día, no transforman tu vida, pero te dan de alegría. Y para mí es un honor. Sin ninguna duda".

Luz Casal, cuando fue condecorada con la Orden de las Artes y las Letras francesas© Getty Images
Luz Casal, cuando fue condecorada con la Orden de las Artes y las Letras francesas