Todos tenemos un libro que nos ha marcado y cuando escuchamos que se va a convertir en serie, nos echamos a temblar. Después de repetirnos “no puede ser mejor que la novela”, llegan las dudas: ¿serán capaces de captar su esencia? ¿Los personajes serán como los imaginábamos? ¿Estará a la altura? Las comparaciones siempre son odiosas, pero para este puente de la Constitución te proponemos una selección de adaptaciones que —cosa rara— igualan o superan a los originales. Ponte cómodo en el sofá, coge tu mantita favorita y… ¡dale al play! porque las letras están a punto de cobrar vida en la pequeña pantalla.
Maxton Hall (Prime Video)
© Prime videoBasada en la trilogía Save de Mona Kasten, esta adaptación sigue a Ruby Bell, una estudiante brillante que consigue una beca en el exclusivo internado Maxton Hall, donde todos pertenecen a las familias más influyentes del país. Su vida cambia cuando presencia un secreto que podría arruinar la reputación de los Beaumont, la dinastía más poderosa del colegio. Ahí entra en escena James, heredero del imperio familiar y dispuesto a hacer lo que sea para protegerlo. Lo que empieza como un choque de mundos termina convirtiéndose en una tensión imparable y en una complicada historia de amor que ha conquistado a millones de espectadores. La serie potencia el ritmo, la química y el dramatismo del libro y convierte la historia en un fenómeno adictivo que se ve casi sin pestañear (y que acaba de terminar el rodaje de su tercera temporada).
Sherlock (Prime Video)
© Prime VideoSi creías que ya lo habías visto todo sobre Sherlock Holmes, esta adaptación demuestra lo contrario. La serie traslada al mítico detective al Londres del siglo XXI y lo convierte en un genio excéntrico que resuelve crímenes imposibles a una velocidad que deja sin respiración. A su lado, un John Watson mucho más humano y carismático que en las novelas de Arthur Conan Doyle. Benedict Cumberbatch y Martin Freeman forman un tándem explosivo que combina ironía, tensión y una química que no aparece tan pulida en los libros. Cada episodio funciona casi como una película y juega con los relatos originales sin limitarse a copiarlos, adaptando los casos de manera más ágil y clara, lo que convierte esta versión en una reinterpretación brillante que muchos seguidores consideran incluso superior al material literario. Sherlock nunca había sido tan irresistible en la pantalla.
Refugio (Prime Video)
© Prime VideoInspirada en la serie de libros Mickey Bolitar de Harlan Coben, la serie sigue a Mickey, un adolescente que se muda a Kasselton, Nueva Jersey, tras la muerte de su padre. Pronto se ve envuelto en la desaparición de una compañera de clase y descubre una red de secretos que conecta a todo el pueblo. Con la ayuda de Spoon y Ema, intenta resolver el misterio que podría estar ligado a la historia de su propia familia. Aunque comprime tres libros y es imposible incluirlo todo, la adaptación ha sabido cortar piezas hábilmente sin perder ninguna de las líneas argumentales esenciales de modo que no se echa nada en falta.
El cuento de la criada (HBO Max / Movistar Plus+)
© HBO MaxLa serie sitúa a la sociedad de Gilead en un futuro cercano, donde las mujeres pierden todos sus derechos y son obligadas a servir como criadas para la reproducción. June (Elisabeth Moss), una de ellas, lucha por sobrevivir y encontrar a su hija enfrentándose a un régimen despiadado y a constantes dilemas morales. Basada en la novela de Margaret Atwood, la adaptación intensifica cada escena con un ritmo dramático, primeros planos que muestran la desesperación y la fuerza de los personajes y una construcción visual que hace que el peligro y la tensión se sientan aún más reales. Además, no solo se centra en la figura de la protagonista, sino que ahonda en otros perfiles. Cada episodio te deja sin aliento mostrando la resistencia, la astucia y la humanidad de June de un modo que incluso supera la experiencia de la lectura.
Los Bridgerton (Netflix)
© NetflixLa ficción sigue la vida de la aristocrática familia Bridgerton en la alta sociedad del Londres de la Regencia. La historia se centra en la búsqueda de amor y matrimonio de los ocho hermanos que se mueven entre los estrictos códigos sociales de la época mientras la misteriosa escritora de chismes Lady Whistledown comenta cada uno de sus pasos. En todos estos aspectos novela y serie coinciden, pero en pantalla la historia da un paso más porque las tramas se actualizan con un estilo visual muy llamativo, un reparto inclusivo y una mirada femenina que aporta más profundidad a las relaciones y a los temas, respetando la época pero con un toque más actual. Cada episodio mezcla romance, humor y tensión social, lo que hace que la producción se sienta más rica, moderna y sorprendente que en el papel. Y mientras esperas el estreno de la cuarta temporada el próximo 29 de enero, este puente es una buena ocasión para hacer un maratón y dejarte llevar por el colorido y fascinante universo creado por Shonda Rhimes.
