Skip to main contentSkip to footer
What is the meaning of Shakira's mermaid metaphor in her new single?
  • España
  • Americas
  • México
  • Celebrities
    • Celebrity Couples
    • Celebrity Moms
    • Celebrity Kids
    • Celebrity Parents
    • Celebrity Homes
  • Entertainment
    • Music
    • Movies
    • TV
    • What to Watch
  • Royals
    • Kate Middleton
    • Meghan Markle
    • Prince Harry
    • Queen Letizia
    • Queen Maxima
    • Charlotte Casiraghi
    • Spanish Royals
    • British Royals
    • Monaco Royals
  • Beauty
    • Skincare
    • Makeup
    • Nails
    • Hair
    • Celebrity Beauty
  • Fashion
    • Celebrity Style
    • Royal Style
    • Fashion Trends
    • Street Style
    • Red Carpet
    • Runway
  • Lifestyle
    • Health and Wellness
    • Fitness and Workout
    • Leisure and Travel
    • Parenting
  • Food
    • Recipes
    • Healthy Food
    • Latin Cooking
    • Drinks and Cocktails
  • Americas
    • Celebridades
    • Entretenimiento
    • Realeza
    • Belleza
    • Moda
    • Lifestyle
    • Fotos
    • Latina Powerhouse
  • Latina Powerhouse
  • Photos
  • HOLA+
  • Celebrities
  • Entertainment
  • Royals
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle
  • Food
  • Americas
  • Latina Powerhouse
  • Photos
  • Hola+
  • Home
  • Celebrities

What is the meaning of Shakira’s mermaid metaphor in her new single ‘Copa Vacia’?


On her Instagram Broadcast ‘Shakichat’, the singer introduced her new single.


SHAKIRA & MANUEL TURIZO "COPA VACIA"© Sony
Jovita TrujilloSenior Writer
JUNE 29, 2023 10:18 PM EDTJUN 29, 2023, 10:18 PM EDT

Shakira’s new single “Copa Vacia” featuring Manuel Turizo is finally here and the video is gorgeous.

Just minutes before the release of her music video, Shakira took to her Instagram Broadcast to share a message in Spanish with her followers. The Colombian, who is currently healing from her split with Gerard Piqué said the mermaid was symbolic for her, acting as a fantasy.

View post on Instagram
 

By portraying the mermaid and putting it in a music video, she made the fantasy of a mermaid tangible; something you can see, touch, and feel.

The mermaid represents a fantasy for Shakira, because she is on “the journey to becoming one with herself again.”

RELATED:
  • Shakira and the kids go wakeboarding while Gerard Pique attends his brother’s wedding with Clara Chia
  • Shakira’s newest statue is set to become a cultural reference in Barranquilla
  • Shakira reveals she was ‘betrayed’ by Piqué while her dad was fighting for his life in ICU
  • Shakira tells a judge she made a pilot land the plane in Barcelona just to kiss Gerard Piqué

In the second voice message on her IG Broacast channel Shakira says that the mermaid “sacrifices a lot for love, ending up in the trash amongst rats. Thankfully she finds herself in her natural habitat.” After, she sarcastically joked, “Any resemblance to reality is pure coincidence.”

SHAKIRA & MANUEL TURIZO “COPA VACIA”© Sony

The mermaid metaphor runs deep for Shakira, who has spent 2023 in the midst of a public breakup involving Pique and his new Girlfiend Clara Chia. After leaving Spain and moving to Miami, it seems like she’s found her home.

Shakira is also a lover of the ocean, and loved the water in Colombia. Since moving to Miami, she has spent countless hours surfing, and wakeboarding in the sun with her children, Sasha, and Milan. “Lately I’ve been in the water so much I feel like I’m growing scales” she joked on the broadcast.

Last week she was photographed on a yacht with her kids, trying out the water sport two days before Pique attended his brothers wedding with Chia.

The irresistible track comes with a visually stunning music video co-directed by Shakira and Jaume de la Iguana. Check out the video below.

WATCH VIDEO SHAKIRA AND MANUEL TURIZO

Copa Vacía (Official Video)

© ¡HOLA! Reproduction of this article and its photographs in whole or in part is prohibited, even when citing their source.

Other Topics
  • Music
  • Shakira
READ MORE
Shakira looks refreshed while sharing exciting news: Is she working on the 2026 World Cup anthem?
Shakira looks refreshed while sharing exciting news: Is she working on the 2026 World Cup anthem?By Monica Tirado
Shakira insists she doesn’t regret controversial lyric, calls it one of her best
Shakira insists she doesn’t regret controversial lyric, calls it one of her bestBy Maria Loreto
Shakira surprises Argentinian fans with Milan and Sasha's performance
Shakira surprises Argentinian fans with Milan and Sasha's performanceBy Shirley Gomez
Grammys 2026 red carpet LIVE: Karol G, Justin and Hailey Bieber, Lady Gaga and more looks of the night
Grammys 2026 red carpet LIVE: Karol G, Justin and Hailey Bieber, Lady Gaga and more looks of the nightBy Daniel Neira
LATEST NEWS
Marcello Hernández and Karol G offer cultural insight at the Grammys 2026 with the best music to clean
Joe Jonas reveals which Latin American cuisine he prefers to eat while in Miami
Marius Borg, son of Crown Princess Mette-Marit, arrested again hours before trial
Natalia Boneta
Jessica Alba's vegetable-filled pozole recipe divides the internet
Becky G’s bold manicure made a statement at the 2026 MusiCares Gala: Her nails carried a political message
Grammys 2026 red carpet LIVE: Karol G, Justin and Hailey Bieber, Lady Gaga and more looks of the night
12 Dark Nail Ideas Beyond Black: From Navy Blue to Emerald Green
© 2000-2026, HOLA S.L.
  • ¡HOLA! Spain
  • ¡HOLA! Americas
  • HELLO! UK
  • HELLO! US
  • HELLO! Canada
  • Privacy Policy
  • Legal Notice
  • Cookies Policy
  • Compliant channel
  • Contact