Ángela Aguilar just hit play on love, defiance, and a whole lot of passion. With her brand-new single "El Equivocado" ("The Wrong One"), she's not only celebrating her relationship with Christian Nodal, but she's also setting the record straight for everyone who's questioned it since day one. And she's doing it the best way she knows.
This emotional ballad arrives just in time to mark the countdown to their first wedding anniversary this July, making it clear that for Ángela, love is bulletproof.
© Getty ImagesA Song, A Statement, A Love Letter
Let's rewind to June 2024, when Ángela and Nodal's romance went public in ¡HOLA! and instantly became headline fuel. Since then, the couple has been the target of criticism, skepticism, and relentless online chatter. But rather than respond with drama, Ángela responded with a lyrical mic drop.
The lyrics waste zero time getting to the point. In one powerful line, she sings:
“Me dicen de todo y que tenga cuidado, que me he enamorado del equivocado.” ("They say a loot, warn me to be careful, say I’ve fallen for the wrong one.")
"The Wrong One" Who Feels So Right
So who exactly is this "wrong one"? According to Ángela, he's the man who brings her flowers, makes her feel safe in his arms, and whose "craziness" she's completely fallen for. One of the most touching verses declares: “El equivocado me llega con flores y para quererlo me sobran razones. Estando en sus brazos me siento segura, cómo me enamoran todas sus locuras.” ("The wrong one brings me flowers, and I've got more than enough reasons to love him. In his arms I feel safe; his wild ways make me fall for him even more.")
In what might be the ultimate declaration of self-assured romance, Ángela belts out: "Digan lo que digan, él es el correcto, el equivocado. A mí me quedó perfecto." ("Say what they want, he's the right one — the wrong one. He fits me perfectly.")
With visuals showing the couple deeply in love, collaborating, and simply existing in their shared passion for music, "El Equivocado" becomes a chapter in their love story.
"El Equivocado" Lyrics and Music Video
Está bien si me creen, pero si no también
Muy mi vida y la de cada quién
Porque este amor no lo voy a esconder
Y así se fue dando poquito a poquito
Nos fuimos queriendo, nada estaba escrito
Me dicen de todo y que tenga cuidado
Que me he enamorado del equivocado
El equivocado me llega con flores
Y para quererlo me sobran razones
Estando en sus brazos me siento segura
Cómo me enamoran todas sus locuras
El equivocado es como ninguno
Y de mi corazón es el número uno
Y que rueda el mundo, no entienden lo nuestro
Digan lo que digan, él es el correcto
El equivocado a mí me quedó perfecto
Y así se fue dando poquito a poquito
Nos fuimos queriendo, nada estaba escrito
Me dicen de todo y que tenga cuidado
Que me he enamorado del equivocado
El equivocado me llega con flores
Y para quererlo me sobran razones
Estando en sus brazos me siento segura
Cómo me enamoran todas sus locuras
El equivocado es como ninguno
Y de mi corazón es el número uno
Y que rueda el mundo, no entienden lo nuestro
Digan lo que digan, él es el correcto
El equivocado a mí me quedó perfecto
A mí me quedó perfecto
El equivocado
