Skip to main contentSkip to footer
Rosie Perez and Maribel Verdú star in bilingual TV series
  • España
  • Americas
  • México
  • Celebrities
    • Celebrity Couples
    • Celebrity Moms
    • Celebrity Kids
    • Celebrity Parents
    • Celebrity Homes
  • Entertainment
    • Music
    • Movies
    • TV
    • What to Watch
  • Royals
    • Kate Middleton
    • Meghan Markle
    • Prince Harry
    • Queen Letizia
    • Queen Maxima
    • Charlotte Casiraghi
    • Spanish Royals
    • British Royals
    • Monaco Royals
  • Beauty
    • Skincare
    • Makeup
    • Nails
    • Hair
    • Celebrity Beauty
  • Fashion
    • Celebrity Style
    • Royal Style
    • Fashion Trends
    • Street Style
    • Red Carpet
    • Runway
  • Lifestyle
    • Health and Wellness
    • Fitness and Workout
    • Leisure and Travel
    • Parenting
  • Food
    • Recipes
    • Healthy Food
    • Latin Cooking
    • Drinks and Cocktails
  • Americas
    • Celebridades
    • Entretenimiento
    • Realeza
    • Belleza
    • Moda
    • Lifestyle
    • Fotos
    • Latina Powerhouse
  • Latina Powerhouse
  • Photos
  • HOLA+
  • Celebrities
  • Entertainment
  • Royals
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle
  • Food
  • Americas
  • Latina Powerhouse
  • Photos
  • Hola+
  • Home
  • Entertainment

Rosie Perez and Maribel Verdú star in Apple’s new bilingual TV series


“Now and Then” premieres on May 20th and it’s another Apple series that features dialogue in Spanish and English.


Now and Then© Manolo Cardona
Maria LoretoSenior Writer
FEBRUARY 3, 2022 2:58 PM ESTFEB 3, 2022, 2:58 PM EST

Apple TV+’s new series, Now and Then, stars a variety of English and Spanish speaking actors, a set of exciting veterans and newcomers. With award-winning names like Rosie Perez, Maribel Verdú and Marina de Tavira attached to it, the show is likely to become a hit with bilingual audiences and fans of good television.

RELATED:
  • Why Lily James and Sebastian Stan never saw each other out of character on the set of ‘Pam & Tommy’
  • ‘We Don’t Talk About Bruno’ is the No. 1 song on the Billboard Hot 100 chart
View post on Instagram
 

According to Deadline, the series is set in Miami and follows a group of college friends who reunite 20 years after a celebratory weekend goes awry, leaving one of them dead. The group is brought reluctantly back together in the present when a new threat puts their lives in danger. The show has the tone of a thriller, with a story that goes back and forth in time and a cast of characters played by younger and older actors. One of the main draws of Now and Then is the fact that it has parts shot in English and others in Spanish, appealing to a global and specifically bilingual audience.

Created by Ramón Campos and Gema R. Neira, both seasoned writers who’ve worked on shows like Cable Girls and High Seas, Now and Then is posed as their most ambitious project yet in terms of visibility, with some of biggest stars in the international industry. Interestingly, the series stars Hispanics with origins from a variety of places, including Spain, United States, Mexico, Chile, and Argentina.

View post on Instagram
 

Now and Then is Apple TV’s second Spanish-speaking original series following Acapulco, which starred Eugenio Derbez. Still, it’s a pretty unique series when compared to the shows produced by other streamers, a show that’s made by Hispanic people yet set in the United States.

Now and Then premieres on May 20th, where it’ll drop it’s first three episodes. The remaining five episodes will drop individually on Fridays.

© ¡HOLA! Reproduction of this article and its photographs in whole or in part is prohibited, even when citing their source.

Other Topics
  • TV
  • Entertainment
READ MORE
John Stamos on his wild Palm Royale role, and why he finally embraced Full House's Uncle Jesse
John Stamos on his wild Palm Royale role, and why he finally embraced Full House's Uncle JesseBy Maria Loreto
New Year’s Rockin’ Eve 2026: Who's performing in the biggest lineup in the show’s history
New Year’s Rockin’ Eve 2026: Who's performing in the biggest lineup in the show’s historyBy Shirley Gomez
‘Euphoria’ drops season release date and first look at Zendaya on set
‘Euphoria’ drops season release date and first look at Zendaya on setBy Maria Loreto
Welcome to Derry's Rudy Mancuso breaks down that explosive new episode
Welcome to Derry's Rudy Mancuso breaks down that explosive new episodeBy Maria Loreto
LATEST NEWS
5-ingredient cookies that you’ll want to serve Santa Claus this Christmas
15 short but meaningful Christmas messages to send family, friends, and colleagues via text or WhatsApp
Kendall Jenner and perfume mogul Ben Gorham fuel romance rumors: Who is he?
Romeo Santos and Prince Royce announce their first-ever joint Bachata tour: Will they visit your city?
Natalia Boneta
Queen Letizia stuns in an oversized belt as she reinvents her favorite Spanish dress in Madrid
Selena Gomez reveals why she doesn’t shave her ‘mustache’
Mariah Carey's winter fashion looks to recreate this holiday season
© 2000-2025, HOLA S.L.
  • ¡HOLA! Spain
  • ¡HOLA! Americas
  • HELLO! UK
  • HELLO! US
  • HELLO! Canada
  • Privacy Policy
  • Legal Notice
  • Cookies Policy
  • Compliant channel
  • Contact