Skip to main contentSkip to footer
Ben Affleck shows off his Spanish jokes on the red carpet
  • España
  • Americas
  • México
  • Celebrities
    • Celebrity Couples
    • Celebrity Moms
    • Celebrity Kids
    • Celebrity Parents
    • Celebrity Homes
  • Entertainment
    • Music
    • Movies
    • TV
    • What to Watch
  • Royals
    • Kate Middleton
    • Meghan Markle
    • Prince Harry
    • Queen Letizia
    • Queen Maxima
    • Charlotte Casiraghi
    • Spanish Royals
    • British Royals
    • Monaco Royals
  • Beauty
    • Skincare
    • Makeup
    • Nails
    • Hair
    • Celebrity Beauty
  • Fashion
    • Celebrity Style
    • Royal Style
    • Fashion Trends
    • Street Style
    • Red Carpet
    • Runway
  • Lifestyle
    • Health and Wellness
    • Fitness and Workout
    • Leisure and Travel
    • Parenting
  • Food
    • Recipes
    • Healthy Food
    • Latin Cooking
    • Drinks and Cocktails
  • Americas
    • Celebridades
    • Entretenimiento
    • Realeza
    • Belleza
    • Moda
    • Lifestyle
    • Fotos
    • Latina Powerhouse
  • Latina Powerhouse
  • Photos
  • HOLA+
  • Celebrities
  • Entertainment
  • Royals
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle
  • Food
  • Americas
  • Latina Powerhouse
  • Photos
  • Hola+
  • Home
  • Celebrities

Ben Affleck shows off his Spanish jokes on the red carpet


Affleck made fun of the famous Spanish gossip program “El gordo y la flaca.”


Amazon Studios' World Premiere Of "AIR" - Arrivals© GettyImages
Maria LoretoSenior Writer
MARCH 29, 2023 12:09 PM EDTMAR 29, 2023, 12:09 PM EDT

Ben Affleck knows an impressive amount of Spanish. The actor showed off some of his jokes while on the red carpet for his new film, “Air.” The cameras captured the moment as Affleck talked about the gossip program “El gordo y la flaca,” jokingly requesting them to stop making up lies.

RELATED:
  • Ben Affleck talks about Jennifer Lopez’s love of ‘Yellowstone’
  • Ben Affleck’s sweet tribute to Jennifer Lopez at ‘Air’ premiere: ‘You mean the world to me’
Ben Affleck, 'El gordo y la flaca'© El gordo y la flaca
Ben Affleck jokes with the reporter from ‘El gordo y la flaca.’

The program shared the moment in one of their Instagram stories, showing Affleck’s “rant” and the reporter’s laugh. “From ‘El gordo y la flaca,’ how are you?” asked the reporter in Spanish. Affleck replied in Spanish, jokingly puffing his chest and calling out the show. “’El gordo y la flaca!’ Liars. Why are you always lying? You guys don’t know anything,” he said, speaking straight at the camera. “I don’t care if you’re fat or skinny, you have to tell the truth!”

The social media account shared the moment with pride, writing a message over the clip. “Ben Affleck is our fan,” they wrote. “Listen to what he told David Valadez in the premiere of his film.”

Amazon Studios' World Premiere Of "AIR"   Arrivals© GettyImages
Lopez and Affleck at the premiere of “Air”

Over the past few weeks, Affleck has been celebrating the release of “Air,” which he directed and stars in. Affleck seems particularly proud and moved by the release of this film, which is the first under the banner of his new production company Artists Equity, launched alongside his longtime friend and collaborator Matt Damon.

Affleck introduced the film at SXSW, calling out his collaborators and his wife, Jennifer Lopez, in a moving speech. “This has been a joy, and I want to just enjoy this moment for one second,” said Affleck according to The Hollywood Reporter.

“And I want to say that none of it would be possible — this company, this movie, this joy tonight — without the love and support of my wife, who means more to me than anything in the world. I want to say thank you. I love you. You mean the world to me. You’re fabulous, you’re amazing, you’re wonderful, good, kind, magnificent and I love you.”

© ¡HOLA! Reproduction of this article and its photographs in whole or in part is prohibited, even when citing their source.

Other Topics
  • Ben Affleck
READ MORE
Ben Affleck, Jennifer Garner, and Jennifer Lopez ran into each other: Here’s where [VIDEO]
Ben Affleck, Jennifer Garner, and Jennifer Lopez ran into each other: Here’s where [VIDEO]By Shirley Gomez
Jennifer Lopez has reportedly covered up her Ben Affleck tattoo
Jennifer Lopez has reportedly covered up her Ben Affleck tattooBy Maria Loreto
Ben Affleck and Jennifer Garner’s warm Thanksgiving reunion
Ben Affleck and Jennifer Garner’s warm Thanksgiving reunionBy Shirley Gomez
Ben Affleck debuts his own glow-up after Jennifer Garner’s age-defying red carpet moment
Ben Affleck debuts his own glow-up after Jennifer Garner’s age-defying red carpet momentBy Jovita Trujillo
LATEST NEWS
Natalia Boneta
Copper Nails are the must-have manicure trend everyone will be wearing this winter
Rauw Alejandro wraps up 2025 with a free concert in the Dominican Republic
Marius Borg trial: Inside the multi-million-kroner legal battle rocking Norway’s royal family
Jennifer Lopez’s Christmas style: Glam gowns, fur coats, and thigh-high boots
5-ingredient cookies that you’ll want to serve Santa Claus this Christmas
Top 7 educational gifts for toddlers
Melania Trump’s top 10 fashion moments of 2025: From red carpets to state events
© 2000-2025, HOLA S.L.
  • ¡HOLA! Spain
  • ¡HOLA! Americas
  • HELLO! UK
  • HELLO! US
  • HELLO! Canada
  • Privacy Policy
  • Legal Notice
  • Cookies Policy
  • Compliant channel
  • Contact