Vivimos en un mundo globalizado y cada vez más familias son conscientes de lo que eso va a implicar en la vida de sus hijos. De hecho, muchos papás y mamás lo tienen en cuenta, incluso, a la hora de elegir el nombre de su bebé y buscan uno bilingüe, sabiendo que puede convertirse en un regalo para toda la vida. Llevar un nombre que exista en distintos idiomas, que suene natural en cualquier país puede marcar la diferencia para el éxito futuro en muchos ámbitos. Por eso hemos seleccionado 50 nombres bilingües, habituales tanto en países de habla hispana como anglosajona, que son versátiles, fáciles de pronunciar y llenos de personalidad, pensados para acompañar a tu hijo o hija en un futuro sin fronteras.
Para ti que te gusta
Este contenido es exclusivo para la comunidad de lectores de ¡HOLA!
Para disfrutar de 5 contenidos gratis cada mes debes navegar registrado.
Este contenido es solo para suscriptores.
Suscríbete ahora para seguir leyendo.Este contenido es solo para suscriptores.
Suscríbete ahora para seguir leyendo.TIENES ACCESO A 5 CONTENIDOS DE
Recuerda navegar siempre con tu sesión iniciada.
Nombres bilingües de niña
1. Ariana: de origen griego, significa “sagrada” o “muy santa”, “pura”
2. Andrea: también procede del griego y quiere decir “valiente” y “varonil”
3. Camila: deriva del latín y su significado es “aquella que está en Dios”, “que está presente en Él”
4. Clara: de origen latino, como el anterior, se traduce como “brillante”, “ilustre” o “diáfana”
5. Chloe: significa literalmente “la que florece”
6. Daniela: nombre bíblico cuyo significado es “Dios es mi juez”
7. Diana: es el nombre de la diosa romana de la caza y quiere decir “princesa” o “aquella que es de naturaleza divina”
8. Estela: aunque se pronuncia de manera similar que en español, en inglés se escribe de manera diferente: Stella. Su significado es “estrella”
9. Eva: nombre hebreo y bíblico que se traduce literalmente como “vida”
10. Gabriela: nombre hebrero que quiere decir “Dios es mi fortaleza” o “fortaleza de Dios”
11. Julia: deriva del latín y significa “recién nacido”, por lo que se asocia a “juventud”1
12. Lara: madre de los Lares, guardianes protectores del hogar y de los campos en la mitología romana, por lo que el nombre de Lara denota protección
13. Laura: significa “coronada con laurel”, símbolo de victoria
14. Lea: nombre hebreo que se traduce como “cansada” o “lánguida”
15. Lily: hace referencia al la flor de lirio
16. Lucy: significa “luz” y en español se considera un diminutivo de Lucía
17. Maya: significa “ilusión”, según su origen sánscrito, si bien en griego derivó a “instinto maternal”, “madre”
18. Nora: nombre árabe que significa “niña”
19. Olivia: deriva del latín y hace referencia al “olivo”, símbolo de la paz
20. Paula: nombre latino que quiere decir “pequeña”, “humilde”
21. Sofía: nombre griego que significa literalmente “sabiduría”. En inglés se escribe ‘Sophia’
22. Tina: diminutivo de Martina, que significa “consagrada a Marte”
23. Valeria: procede del latín y significa “fuerte”, “saludable”
24. Victoria: “aquella que vence”
25. Zoe: deriva del griego y quiere decir “llena de vida”
Nombres bilingües de niño
26. Aaron: nombre bíblico que significa “elevado”, “alto”
27. Adrian: “hombre del mar” o “que proviene del mar”
28. Alex: en español, es el diminutivo de Alejandro, que quiere decir “el defensor de los hombres”
29. Andy: “valiente”, “varonil”
30. Benjamin: nombre bíblico que hace referencia al “hijo menor de una familia”
31. Daniel: al igual que la variante femenina, significa “Dios es mi juez”
32. David: nombre bíblico que se traduce como “amado por Dios”
33. Eliot: “creyente en Dios” o “el Señor es mi Dios”
34. Ethan: nombre hebrero que quiere decir “firme”, “fuerte”
35. Gabriel: nombre bíblico que significa “la fuerza y el poder de Dios”
36. Ian: es una variante de Juan, que quiere decir “lleno de la gracia de Dios”
37. Julián: procede del latín, en inglés se escribe Julian y significa “perteneciente a la familia romana de los Julio”, por lo que se asocia a familia de la nobleza
38. Leo: significa “león fuerte”
39. Lucas: deriva del latín y significa “resplandeciente como la luz”
40. Max: “el más grande”, “el mayor de todos”
41. Martin: “consagrado a Marte”, el dios romano de la guerra
42. Milan: de origen eslavo, quiere decir “amado”
43. Nico: diminutivo de Nicolás, significa “victorioso”
44. Oliver: hace referencia al olivo, símbolo de la paz
45. Oscar: nombre germánico que significa “lanza de los dioses”
46. Samuel: de origen hebreo, significa “nombre de Dios”
47. Sebastián: deriva del griego y significa “venerable”, “respetado”
48. Tobias: nombre bíblico que quiere decir “Dios es bueno” o “Dios es mi bien”
49. Victor: significa literalmente “vencedor”
50. Zane: se cree que es una variante de Juan (“lleno de la gracia de Dios”), del nombre escocés "Kane" (“guerrero” o “batallador”) o del árabe Zain (“bello”, “bueno”)