'Emilia Pérez' director Jacques Audiard apologizes to Mexicans
  • Celebrities
  • Entertainment
  • Royals
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle
  • Food
  • Americas
  • Latina Powerhouse
  • Photos
  • HOLA+
'Emilia Pérez' director Jacques Audiard apologizes to Mexicans
  • Celebrities
  • Entertainment
  • Royals
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle
  • Food
  • Americas
  • Latina Powerhouse
  • Photos
  • HOLA+
Newsletter
Subscribe
DIGITAL MAGAZINE
  • USA
  • España
  • Americas
  • México
  • Home
  • Entertainment

SORRY

'Emilia Pérez' director Jacques Audiard apologizes to Mexicans who found the film offensive


The Frenchman also explained why it wasn’t filmed in Mexico


MADRID, SPAIN - NOVEMBER 28: Jacques Audiard and Karla Sofia Gascon attend the "Emilia Pérez" photocall at Hotel Only You on November 28, 2024 in Madrid, Spain. (Photo by Borja B. Hojas/WireImage) © Getty
Javier Garibay
Jovita TrujilloSenior Writer
JANUARY 17, 2025 7:06 PM ESTJAN 17, 2025, 7:06 PM EST

The upcoming release of Emilia Pérez in Mexico has sparked mixed reactions. While some viewers are excited about the award-winning production, others have criticized how certain themes are portrayed. Starring Karla Sofía Gascón, Zoe Saldaña, Selena Gomez, and Adriana Paz, the film has raised questions and concerns, particularly about its depiction of Mexican culture.

© Getty
Jacques Audiard attends the 82nd Annual Golden Globe Awards

Despite its success, Emilia Perez has shocked many, with people, especially Mexicans, and Mexican-Americans, less than pleased by the way the French director handled the story about a cartel leader who fakes her death to live life as a trans woman. 

While Audiard said he had no "desire" to offend Mexicans, it still happened. Addressing the controversy, Audiard offered an apology to CNN en Español, saying, “If there are things that seem scandalous to Mexicans in Emilia, I apologize. What I want to say is that I’m not even trying to offer answers-cinema doesn’t provide answers- it only raises questions.”

You may also like:
  • New Music Friday: GALE, Mac Miller, Nino Freestyle, TRÍADA, and more
  • Cameron Diaz reflects on Jamie Foxx's harrowing medical emergency
  • What to watch - Inauguration edition: 7 movies & shows about Presidents — Jan 17

Audiard on the Film’s Controversy

© Getty
Adriana Paz, Jacques Audiard, and Karla Sofi­a Gascon attend the press conference to promote the film in Mexico City, Mexico

While promoting the film in Mexico City, Audiard responded to criticism about its themes, which include musicals and the portrayal of drug trafficking. He explained his artistic approach: “If I have to choose between the truth and the legend, I prefer to write the legend. What I mean is, from the moment you situate yourself in a form like opera—which is what I aimed for with this film—opera is not realistic.”

Acknowledging the polarized reactions, he added: “Maybe the questions Emilia raises are incorrect, but I found them interesting. I didn’t want or intend to be pretentious; I just thought the questions in Emilia are universal.”

Why Wasn’t Emilia Pérez Filmed in Mexico?

One major point of contention has been the decision to shoot the film in Europe rather than Mexico. Audiard explained the logistical challenges: “I came here to scout locations. At that time, I fully intended to film the entire movie here, in natural locations. But in the end, I couldn’t… There were more financial resources available in France. However, the artistic director came to Mexico to conduct research and found many elements here. We even held rehearsals in Mexico.”

The Inspiration Behind Emilia Pérez

As for where the rollercoaster and, at times, fever dream-like idea came from, Audiard revealed it was inspired by Boris Razón’s novel Écoute. After reading it, he envisioned a film centered on a drug lord transitioning to life as a woman. “I asked Razón for permission to adapt the story. In Mexico and Latin America—like Colombia, for example—there’s drug trafficking. Yes, it exists elsewhere too, but the character in the novel is Mexican. Even though I don’t speak Spanish, I find its musicality beautiful and wanted to create an opera in Spanish," he explained. 

© Getty Images for Moët & Chandon
Zoe Saldana, Adriana Paz, Selena Gomez, Jacques Audiard, Edgar Ramirez, and Karla Sofia Gascon

While Emilia Perez beat Wicked at the Golden Globes for Best Motion Picture - Musical or Comedy, the backlash for the movie has only heightened. Movie buffs are waiting at the edge of their seats to see if the Academy Awards reward the film with nominations.  

Selena and Zoe discuss Emilia Perez

© ¡HOLA! Reproduction of this article and its photographs in whole or in part is prohibited, even when citing their source.

Other Topics
  • Movies
It May Interest you
Unexpected twist in the Rob Reiner case: Could his son Nick inherit his fortune?
2026 Chinese Zodiac: Lucky signs set for success and those that may face challenges
Jeff Bezos and Lauren Sánchez Bezos’ mindblowing experience at a Peruvian restaurant
Salma Hayek's top 7 moments of 2025: From sexy bikinis to stunning red carpet appearances
Bianca Censori pulls back the latex: key takeaways from her first interview
Miss Universe Organization moves headquarters from Mexico amid investigations and legal controversies
Miss Universe Fátima Bosch refuses to leave the stage during her homecoming event: Here’s the hilarious moment
Bianca Censori steps out in semi-sheer bodysuit and micro shorts with Kim Kardashian’s signature thigh-high boots
READ MORE
98th Academy Awards: Oscars shortlists explained and what made the cutBy Jovita Trujillo
Melania Trump shares first look at documentary tracing her return to the White House: 'Here we go again'By Maria Loreto
What to Watch: 7 best movies and TV shows to stream this week — Dec 12By Maria Loreto
2026 Sundance Film Festival lineup features Latino filmmakers, world premieres, and diverse voicesBy Daniel Neira
LATEST NEWS
98th Academy Awards: Oscars shortlists explained and what made the cut
Queen Letizia stuns in an oversized belt as she reinvents her favorite Spanish dress in Madrid
5-ingredient cookies that you’ll want to serve Santa Claus this Christmas
John Travolta’s youngest kid is allegedly Riley Keough’s biological son, lawsuit claims
Selena Gomez reveals why she doesn’t shave her ‘mustache’
Ivanka Trump’s top 10 fashion moments of 2025: Best outfits, events and style highlights
What the world Googled in 2025: Searches, people, and shocking moments
Natalia Boneta
© 2000-2025, HOLA S.L.
  • ¡HOLA! Spain
  • ¡HOLA! Americas
  • HELLO! UK
  • HELLO! US
  • HELLO! Canada
  • Privacy Policy
  • Privacy Settings
  • Do not sell or share my data
  • Legal Notice
  • Cookies Policy
  • Compliant channel
  • Contact