Horas más tarde, se desveló que el vestido escogido por la modelo estaba compuesto por un chal desmontable en la parte del escote, que al removerse sustituía el corte bardot de la primera fotografía por un cuerpo ceñido, bordado al completo, de tipo palabra de honor.