Ir al contenido principalIr al pie de página

Muere Gabriela Michel, madre de Aislinn Derbez, a los 65 años


A la actriz de doblaje le sobreviven otras dos hijas, Michelle y Chiara Aguilera


Aislinn Derbez y su mamá, Gabriela Michel© WireImage
Cynthia ValdezRedactora Senior
Noviembre 24, 2025 11:12 PM EST

Gabriela Michel, madre de Aislinn Derbez, falleció la mañana de este lunes 24 de noviembre. El sensible fallecimiento de la actriz de doblaje fue dado a conocer en primer instancia por la Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI), en la que lamentó la triste pérdida de uno de sus talentos más grandes. Horas después, la propia Aislinn Derbez, hija de Michel y de Eugenio Derbez, confirmó los reportes sobre la noticia del deceso de su madre. 

Gabriela Michel junto a su esposo, Jorge Alberto Aguilera; y sus hijas Michelle, Aislinn y Chiara© Fb: Gabriela Michel
Gabriela Michel junto a su esposo, Jorge Alberto Aguilera; y sus hijas Michelle, Aislinn y Chiara

A través de Instagram stories, la también actriz compartió el siguiente mensaje: "Agradezco de corazón todas las muestras de cariño que he recibido. Con profunda tristeza comparto que mi mamá falleció a causa de un infarto", se lee en las primeras líneas de su mensaje. 

El mensaje de Aislinn Derbez con el que confirmó la muerte de su mamá.© @aislinnderbez
El mensaje de Aislinn Derbez con el que confirmó la muerte de su mamá.

"En este momento necesito vivir mi duelo en paz, en compañía de mi familia, y procesar esta despedida desde un lugar de amor", expresó 'Ais', quien también pidió respeto y comprensión al sensible momento por el que transita. "Les agradezco su respeto". 

"Gracias por acompañarnos con sensibilidad en este momento tan delicado", concluyó la hija mayor de Eugenio Derbez. 

El mensaje de la ANDI 

"La Asociación Nacional de Intérpretes comunica el sensible fallecimiento de nuestra socia intérprete Gabriela Michel. Actriz mexicana con una amplia trayectoria en la televisión y el mundo del doblaje, su voz permitió a personajes, como Samantha Jones de la popular serie norteamericana a Sex and the City, poder ser escuchados en español". 

View post on Instagram
 

La ANDI extendió sus condolencia hacia la familia de Gabriela, en especial sus hija Aislinn, Michelle y Chiara; así como su esposo, el también actor de doblaje Jorge Alberto Aguilera: "A sus familiares y amigos mandamos nuestras más sentidas condolencias de parte del Consejo Directivo y Comité de Vigilancia de la ANDI".

Gabriela Michel junto a Aislinn Derbez© IG: @aislinnderbez
Gabriela Michel junto a Aislinn Derbez
Michelle Aguilera junto a Gabriela Michel© IG: @michaguilerac
Michelle Aguilera junto a Gabriela Michel

La vida personal de Gabriela Michel 

Aunque dedicó su vida a poner voz latina a los icónicos personajes del cine y la televisión, Gabriela Michel vivió lejos de la fama y los reflectores. Fue su relación con Eugenio Derbez la que la colocó en el interés público luego de que ambos dieran la bienvenida a su primera hija, Aislinn Derbez, de hoy 38 años. La relación en pareja no prosperó, pero se mantuvieron en contacto durante la infancia de 'Ais'. 

Eugenio Derbez y Gabriela Michel junto a su única hija en común, Aislinn Derbez© IG: @aislinnderbez
Eugenio Derbez y Gabriela Michel junto a su única hija en común, Aislinn Derbez

Michele siguió su propio camino y, en los foros de Televisa, específicamente en el del histórico programa En Familia... con Chabelo, conoció al amor de su vida, Jorge Alberto Aguilera, conocido en la televisión como "El Señor Aguilera". La pareja se casó y formó una familia no sólo con Aislinn, sino también con sus dos hijas en común, Michelle y Chiara.  

Aislinn Derbez y sus hermanas, Chiara y Michelle Aguilera© IG: @michaguilerac
Aislinn Derbez y sus hermanas, Chiara y Michelle Aguilera

En el ámbito profesional, Gabriela es reconocida por prestar su voz para personajes como Eloise Hawking en Lost, Marva Kulp Jr en The Parent Trap, Alma Hodge en Desperate Housewives, y la Sra. Jameson en Hannah Montana. Michel fue la voz oficial del doblaje latino de Kim Cattrall, por lo que su trabajo puede ser aún más reconocido como Samantha Jones en la serie Sex and the City. QEPD

Gabriela Michel junto a Aislinn Derbez© IG: @aislinnderbez
Gabriela Michel junto a Aislinn Derbez

© ¡HOLA! Prohibida la reproducción total o parcial de este reportaje y sus fotografías, aun citando su procedencia.