Ir al contenido principalIr al cierre de página
Michelle y Barack Obama con su hija Malia en un evento en Chicago, Illinois enero de 2017. © AFP via Getty Images

Michelle Obama habla de la decisión de su hija Malia de desmarcarse de su apellido

La joven ha optado por usar su segundo nombre en sus proyectos profesionales


Gabriela Cortes
Redactora Senior
Junio 5, 2025 11:42 AM EDT

La carrera presidencial de Barack Obama hizo que su apellido se conociera en todas partes del mundo. La fama del político demócrata alcanzó inevitablemente a sus hijas Malia y Sasha, fruto de su matrimonio con Michelle Obama. Sin embargo, ahora que la mayor de las hermanas está forjando su propio camino, ha optado por desmarcarse de su famoso apellido, lo cual no ha pasado inadvertido. La exprimera dama ha hablado de la decisión de su primogénita, la cual tanto ella como su esposo respetan.

Michelle Obama ha confesado que le preocupaba que sus hijas Malia y Sasha aparecieran en cierto tipo de prensa mientras crecían en la Casa Blanca.© Getty Images
Barack y Michelle Obama con sus hijas durante sus días como familia presidencial.

Malia, quien está haciendo una carrera cinematográfica en Hollywood, optó por usar su segundo nombre —Ann— para los créditos del cortometraje The Heart, que escribió y dirigió, y que se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en 2024. Michelle habló de esta decisión durante su reciente aparición en el podcast Sibling Revelry, presentado por Oliver y Kate Hudson.

Malia, quien debutó como directora de cine en 2024 con su cortometraje The Heart© Getty Images
En 2024, Malia presentó su cortometraje 'The Heart' en el Festival de Cine de Sundance.

“Nuestras hijas (Malia y Sasha) tienen 25 y 23 años. Son mujeres jóvenes, pero definitivamente pasaron por una etapa de su adolescencia en la que se les apartó… cuando tú intentas distinguirte”, confesó Michelle a los hermanos Hudson, señalando que "ustedes saben esto como hijos de padres conocidos”. Los anfitriones son hijos de la actriz Goldie Hawn y Bill Hudson, aunque crecieron con el actor Kurt Russell como figura paterna.

Ssha y Malia Obama© The Grosby Group
Sasha y Malia Obama son adultas y están forjando sus propios caminos.

“Es muy importante que mis hijas sientan que se han ganado lo que les da el mundo, y no quieren que la gente asuma que no se esfuerzan, que las cosas les vienen de forma natural", comentó Michelle. “Son muy sensibles a eso, quieren ser ellas mismas”, agregó la exprimera dama. “Malia, quien empezó en el cine, o sea, en su primer proyecto, se quitó el apellido, y pensamos: 'Seguirán sabiendo que eres tú, Malia’”, añadió Michelle, refiriéndose directamente a los inicios de su primogénita en la industria. “Pero respetamos el hecho de que está intentando abrirse camino”, agregó.

Malia Ann Obama © Getty Images
Malia Obama en el Festival de cine estadounidense de Deauville, en Francia, en septiembre de 2024.

Michelle dijo que sus hijas “no querían ser princesas en la Casa Blanca". Y agregó. “Querían ir más allá; necesitaban libertad. Querían probar cosas nuevas, querían salir al mundo, y yo sabía que, dadas las circunstancias, necesitaban más libertad de la que probablemente les habría dado si yo fuera mi madre”, admitió la autora.

 

Malia y Sasha Obama juntas en Los Angeles© Getty Images
Michelle Obama dijo que sus hijas Malia y Sasha no querían ser "princesas de la Casa Blanca".

¿Qué opina Barack Obama de la decisión de Malia?

Barack Obama tiene una postura similar a la de su esposa con respecto a la decisión de su hija de deslindarse de su apellido mientras se abre paso en el mundo profesional. El pasado mes de octubre, el expresidente charló con exjugador de futbol americano Ryan Clark en The Pivot Podcast y habló sobre el tema. “La primera película (de Malia) fue a Sundance y a todos esos elegantes festivales de cine, y no usó Obama como directora en los créditos”, contó el político demócrata.

barack obama y su hija malia© Instagram @barackobama
Barack Obama ha expresado su apoyo a las decisiones de su hija Malia.

“Sabes que sabrán quién eres”, dijo Barack al recordar las palaras que le dijo a su hija. “Y ella me respondió: ‘¿Sabes qué? Quiero que lo vean por primera vez y que no lo asocien de ninguna manera (con el apellido Obama)'. Así que creo que nuestras hijas se esfuerzan por no aprovecharse de eso”, opinó el exmandatario.

© ¡HOLA! Prohibida la reproducción total o parcial de este reportaje y sus fotografías, aun citando su procedencia.