Nombres japoneses para niños y niñas©Istock

Nombres de Bebés

Nombres de origen japonés, originales y bonitos, para tu bebé

Todos los que te proponemos, tanto de niño como de niña, tienen un significado muy poético. No son muy habituales, pero, ¿por qué no inspirarte en ellos?

Japón es uno de los destinos más visitados por los turistas de todo el mundo. Un país que siempre está entre los primeros lugares de todos los ránkings, ya sea por su cultura tan diferente a la nuestra o por su deliciosa gastronomía. O por lo exótico que nos suena llegar allí. El caso es que, si pudiésemos, muchos pondríamos rumbo a la isla nipona. Algunos, incluso, han puesto el ojo y buscan allí el nombre perfecto para su hijo o hija.

Aún a pesar de que pienses que los nombres son raros e impronunciables, lo cierto es que escritos en nuestro lenguaje, son bonitos, originales y, sobre todo, repletos de significado. Ninguno aún es de los que más se usan en España ni son tendencia este año, pero quizás alguno de los que te proponemos, llegue a conquistarte. Eso sí, prevalecen los que comienzan por ‘h’, ‘j’ e ‘i’.

Nombres japoneses bonitos para niños

  • Akemi: nombre que significa “belleza de madrugada”.
  • Akihiro: que se traduce por “luz que brilla en el extranjero”.
  • Daichi: significa “gran terreno”.
  • Daiki: muy parecido al anterior en cuanto a fonética, significa “chico de gran valor, con coraje, valiente”.
  • Hideki, que se traduce por “magnifica oportunidad”.
  • Hiro: un nombre con doble significado, pero muy parecido, “amplio y grande”.
  • Hiroshi: se traduce como “hombre generoso, de buen corazón”.
  • Hisoka: se traduce como “reservado y tímido”, pero también es aquel “que sabe guardar un secreto”.
  • Hitoshi: muy parecido al que hemos visto anteriormente, pero con otro significado como es el de “responsable, sabio y reflexivo”.
  • Katashi, que hace referencia a un “chico firme, serie, extremadamente disciplinado”.
  • Katsu, Katsuo o Katsuro, que hacen referencia a un “niño o hijo victorioso”.
  • Kenichi: que hace referencia “al fundador de la ciudad”.
  • Kenji: significa “hombre inteligente, hábil y lúcido”.
  • Kichiro, que significa “el hijo que es afortunado”.
  • Masahiko: significa “príncipe correcto y bondadoso”.
  • Masaru: es aquel “chico inteligente y exitoso”.
  • Masuyo, que literalmente significa “aumentar el mundo”.
  • Naoko: significa “hombre modesto y honesto”, siendo aquel en el que se puede confiar.
  • Raiden: hace referencia, según la propia mitología japonesa, al Dios de la Tempestad.
  • Ringo: nombre que tiene también dos significados. Por un lado, “manzana”, pero por otro, “que la paz sea con todos vosotros”.

Nombres japoneses bonitos para niñas

  • Aiko: significa “hija querida”, es una chica que se hace amar y respetar.
  • Akane: su significado literal es “rojo brillante”.
  • Akira, que significa “luz brillante”.
  • Amaya: nombre muy fácil de combinar en nuestro país, que significa “lluvia nocturna”.
  • Ayaka: significa “flor colorida”.
  • Chiasa: significa “un millón de amaneceres”.
  • Chieko: hace referencia a una “mujer con sabiduría e inteligencia, de gran bagaje cultural”.
  • Dai: significa “grande” y se asocia con las mujeres poderosas y ambiciosas.
  • Emiko: significa “mujer sonriente, feliz y risueña”.
  • Hanako: como en algún caso masculino, este nombre tiene doble significado, aunque relacionados. Por un lado, “criatura de las flores”; por otro, “flor de feria”.
  • Hayami: hace referencia a una “mujer de gran belleza, un tanto inusual”.
  • Hekima: significa “sabia, reflexiva y paciente”.
  • Ima: nombre corto que significa “mujer que vive el momento”.
  • Kaedé: hace referencia a la “hoja de arce”.
  •  Kaori: significa “fragancia”.
  • Katsumi, que significa “belleza victoriosa”.
  • Keiko: hace referencia a una “mujer divertida y alegre”.
  • Kioko, que también hace referencia a una mujer “risueña, feliz y alegre”.
  • Masako: significa “hija verdadera”.
  • Nyoko: significa “piedra preciosa”.