Por culpa de un resfriado, Isabel II no pudo asistir ayer al servicio religioso dominical en su finca de Sandringham. Sin embargo, un portavoz de la reina aseguró que si asistirá al servicio religioso previsto para el día 25. Isabel II pasará la Navidad en Sandringham con su familia a excepción de su nieto, el príncipe Guillermo, y su esposa, Catherine, que la celebrarán en casa de los padres de ella tras haber recibido el permiso real. Tampoco estará el príncipe Harry, que se encuentra sirviendo como militar en Afganistán. El día 25, se emitirá por televisión para la nación el tradicional discurso de la soberana, que ya ha sido grabado y que este año se retransmitirá por primera en 3D y en alta definición. El discurso se emitirá a las 15.00 GMT del día 25, como se ha venido haciendo desde su instauración hace 80 años.