Cameron Díaz abandonó el rodaje de 'My Sister's Keeper' en Malibú tras conocer el repentino fallecimiento de su padre