1 2 3 4 5

.

22 JUNIO 2001

CALMANTES Y SOMNIFEROS, PERO NO DROGAS

—La insinuación «sobredosis »de la prensa bri- tánica hace pensar en la droga. ¿La princesa nunca se drogó?

—La droga es el mal del siglo .Miles de jóvenes viven dependiendo de drogas duras y blandas. Yo le había preguntado a Leila. Nosotras hablamos de eso muy sinceramente. Ella siempre me dijo que detestaba las drogas pero que tenía amigos que, por desgracia, sí las consumían. Yo la creí. Y la creo. Nada en su conducta permitía ni siquiera imaginar que ella las utilizara.

—En Estados Unidos y en París,la princesa vivía en casa de usted.¿No pensó nunca vivir sola,y si lo hizo,dónde?

—A veces quería ser independiente, y yo misma la animaba. Además, mi hija tenía un apartamento en Nueva York. Pero imagino que se sentía con más seguridad física y afectiva cuando estaba con nosotros. En realidad,ella hubiera querido ambas cosas: estar libre y protegida, una elección difícil.
Por esa razón fue por lo que ,respetando los consejos de los médicos, de sus hermanos, de su institutriz y míos, nos esforzamos por dejarla libre, interviniendo lo menos posible en su vida. Estar allí sin estar allí, presentes y transparentes: eso es lo que tratamos de hacer.

—¿No le parece extraño que, deprimida y débil en ciertos momentos, ella eligiese en otras ocasiones imponer su voluntad?

—Leila no tenía miedo a morir y,sin duda,no siempre siguió los tratamientos que le habían prescrito.